Luis Coronel — Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida", wykonawca: Luis Coronel.
Tekst piosenki
Y esto es un poco de mi vida
y lo que he vivido
Buen carácter al tratar y saber trabajar
poco a poco ha crecido
el respeto mi alarado, por ser hombre leal
muy humilde y sencillo
La vida ya me golpeo y aunque sentí temor
y no había escapatoria
la santita me blindo y sulpano y aquí estoy
y le agradezco señora
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Y ahí le va hasta le cielo viejón
eah!
Y que me pueden decir, si yo cero nací
la humildad no es para quejarse
hay que pegarle a la vida
y veras poco a poco, sales adelante
Y aunque ahorita no esté allá
muy pronto me verán paseando por mis calles
para que retumbe la banda
el norte y mi rina, junto a mis amistades
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to jest trochę mojego życia.
i to, przez co przeszedłem,
Dobry charakter, próbując i wiedząc, jak pracować
stopniowo dorastał
szanuję moje chwalenie się, że jestem wiernym człowiekiem
bardzo skromny i prosty
Życie już mnie uderzyło i chociaż czułem strach,
nie było wyjścia.
La santita jestem blindo i sulpano i oto jestem.
i dziękuję pani.
I chociaż nie mam zbyt wiele, ponieważ mam
kosztowało mnie to pracę i dużo wysiłku
plebad kazał im się przywitać.
mój ojciec idzie do nieba.
I oto idzie do starego nieba.
Hej!
I co mogą mi powiedzieć, jeśli urodzę zero,
pokora nie jest po to, by narzekać
musimy uderzyć w życie.
i krok po kroku wychodzisz do przodu.
Nawet jeśli nie ma jej w pobliżu.
wkrótce zobaczą mnie przechadzającego się po moich ulicach.
żeby grupa grzmiała.
północ i moja Rina, wraz z moimi przyjaciółmi
I chociaż nie mam zbyt wiele, ponieważ mam
kosztowało mnie to pracę i dużo wysiłku
plebad kazał im się przywitać.
mój ojciec idzie do nieba.