Luis Coronel — Niña Caprichosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niña Caprichosa", wykonawca: Luis Coronel.
Tekst piosenki
Me gusta que me arañes la espalda
Que juegues con migo que seas divertida
Que me jales el pelo, me muerdas los labios
Me pones de buenas cuando tu me miras
Me gustas hasta cuando te enojas
Cuando sin motivos te pones celosa
Y dejes de hablarme porque andas sentida
Pero se te olvida con un beso en la boca
Me gustas bastante, eres mi niña caprichosa
Mi niña caprichosa eres mi niña ideal
Fuiste hecha a mi medida eres fácil de amar
Aunque seas batallosa tu eres tan hermosa
Que todos tus defectos te podría perdonar
Mi niña caprichosa no te vallas de mi
Porque no aguantaría estar un día sin ti
Aunque a veces peleamos, después nos arreglamos
Mi niña caprichosa
Quiero hacerte muy feliz
(Y eres tu mi niña caprichosa chiquitita
Me gustas hasta cuando te enojas
Cuando sin motivos te pones celosa
Y dejes de hablarme porque andas sentida
Pero se te olvida con un beso en la boca
Me gustas bastante, eres mi niña caprichosa
Mi niña caprichosa eres mi niña ideal
Fuiste hecha a mi medida eres fácil de amar
Aunque seas batallosa tu eres tan hermosa
Que todos tus defectos te podría perdonar
Mi niña caprichosa no te vallas de mí
Porque no aguantaría estar un día sin ti
Aunque a veces peleamos, después nos arreglamos
Mi niña caprichosa
Quiero hacerte muy feliz
Me gustas bastante, eres mi niña caprichosa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię, gdy drapiesz mnie po plecach.
Że się ze mną bawisz, że jesteś zabawna.
Pociągnij za włosy, ugryź usta.
Sprawiasz, że jestem dobry, gdy na mnie patrzysz.
Lubię cię, nawet gdy jesteś zła.
Kiedy bez powodu jesteś zazdrosny.
I przestań do mnie mówić, bo to czujesz.
Ale zapominasz z pocałunkiem w ustach.
Naprawdę cię lubię, jesteś moją kapryśną dziewczynką.
Moja kapryśna dziewczynko, jesteś moją idealną dziewczynką.
Zostałaś stworzona dla mnie, łatwo cię kochać.
Nawet jeśli się boisz, jesteś taka piękna.
Że mogę ci wybaczyć wszystkie twoje wady.
Moja kapryśna dziewczynko, nie chronisz mnie.
Bo bez ciebie nie przetrwałbym dnia.
Chociaż czasami się kłócimy, potem naprawiamy.
Moja kapryśna dziewczyna
Chcę cię uszczęśliwić.
(A Ty jesteś moją zepsutą małą dziewczynką
Lubię cię, nawet gdy jesteś zła.
Kiedy bez powodu jesteś zazdrosny.
I przestań do mnie mówić, bo to czujesz.
Ale zapominasz z pocałunkiem w ustach.
Naprawdę cię lubię, jesteś moją kapryśną dziewczynką.
Moja kapryśna dziewczynko, jesteś moją idealną dziewczynką.
Zostałaś stworzona dla mnie, łatwo cię kochać.
Nawet jeśli się boisz, jesteś taka piękna.
Że mogę ci wybaczyć wszystkie twoje wady.
Moja kapryśna dziewczynko, nie chronisz mnie.
Bo bez ciebie nie przetrwałbym dnia.
Chociaż czasami się kłócimy, potem naprawiamy.
Moja kapryśna dziewczyna
Chcę cię uszczęśliwić.
Naprawdę cię lubię, jesteś moją kapryśną dziewczynką.