Luis Eduardo Aute — Abrázame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abrázame", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Abrázame, abrázame…
Y arráncame el escalofrío
Abrázame, abrázame…
Que me congela este vacío
De rascacielos y cascadas
Sobre espejismos del infiel
Y genocidas escaladas
Donde Caín hace de Abel…
Y como soplan vientos
De desguace…
Abrázame fuerte, muy fuerte
Muy fuerte, amor…
Hasta que la muerte
Nos abrace
Abrázame, abrázame…
Que tengo miedo de mi miedo
Abrázame, abrázame…
Que me señalan con el dedo…
Será tal vez porque no creo
En las Cruzadas contra el Mal
Ni en la bondad del mausoleo
Que rinde honor al criminal…
Abrázame, abrázame…
Que está al acecho el enemigo
Abrázame, abrázame…
Quiero saber que estás conmigo
Para asumir nuestra derrota
Sin excesiva indignidad
Ante esta orgía de patriotas
En posesión de la verdad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie.…
I oszczędź mi dreszczy.
Przytul mnie.…
Co mnie zamarza ta pustka
Wieżowce i wodospady
O mirażach niewiernych
I, co dziwne,
Gdzie Kain robi Abla…
I jak wieje wiatr,
Złomowanie…
Przytul mnie mocno, bardzo mocno.
Bardzo silna, miłość.…
Strasznie
Przytul nas.
Przytul mnie.…
Że boję się mojego strachu.
Przytul mnie.…
Które wskazują na mnie palcem…
Może dlatego, że nie wierzę.
W krucjatach przeciwko złu
Ani w dobroci Mauzoleum,
Kto oddaje cześć przestępcy…
Przytul mnie.…
Że wróg się ukrywa
Przytul mnie.…
Chcę wiedzieć, że jesteś ze mną.
By zaakceptować naszą porażkę.
Bez zbędnej niegodności
Przed tą orgią patriotów
W posiadaniu prawdy…