Luis Eduardo Aute — Ay de Ti, Ay de Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay de Ti, Ay de Mi", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Y yo que estaba de vuelta
De todas las idas
Con el alma herida
Te quiero, ya ves
Seré lo que tú prefieras
Tu luz o tu sombra
O acaso una alfombra
Besando tus pies
Ay de ti, ay de mí
Ni tú ni yo somos culpables:
Infelices locos que caímos en este amor
Que es un error
Imperdonable
Ay de ti, ay de mí
Y tú que siempre decías
Ser inteligente
No como esa gente
Que muere de amor
Así sabrás que la rosa
Es rosa por bella
Y no porque en ella
Respire una flor
Ay de ti, ay de mí
La vida es la consentida
Feroz dictadura
De una criatura
Que juega a mandar
Ni tú ni yo somos nadie
Ni hacemos historia
Pues somos la escoria
Que aun puede quemar
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wróciłem.
Ze wszystkich parafii
Z ranną duszą
Kocham cię.
Będę tym, kim wolisz.
Twoje światło lub twój cień
Lub dywan
Całuję twoje nogi.
Biada tobie, biada mi.
To nie nasza wina.:
Nieszczęśliwi szaleńcy, którzy zakochali się w tej miłości.
Co to jest błąd
Niewybaczalny
Biada tobie, biada mi.
Zawsze mówiłeś.,
Istota rozumna
Nie tak jak ci ludzie.
Który umiera z miłości
Więc będziesz wiedzieć, że Rose
To jest różowy Bella
I nie dlatego, że w niej jest
Oddychaj kwiatem
Biada tobie, biada mi.
Życie jest szczęściem.
Brutalna dyktatura
Od istoty
Kto gra w dowództwo
Ani ty, ani ja, nikt.
Nie tworzymy historii.
Jesteśmy szumowinami.
Który wciąż może spalić