Luis Eduardo Aute — El Basilisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Basilisco", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Y bien dice el refrán que quien avisa no es traidor
Por eso no se dude de la gracia de este aviso
Que advierte que se asoma el funeral del cazador
De mirlos blancos resignados al vuelo sumiso
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
La veda que una banda de bandidos levantó
Sin límites de coto ni respeto al calendario
Está agotando la última paciencia del reloj
Que empieza a hacer recuento de las piezas del osario
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Sería conveniente que el soberbio sanedrín
Pensara en no comerse los despojos del banquete
Por si en algún momento apareciera San Martín
Buscando al cerdo más cebado a punta de machete
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Cuidado con la Bestia que dormita en su rincón
No sea que despierte de su insomnio aletargado
E imponga su justicia por la vía del Talión
Sin juez y sin balanza y con la espada del jurado
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Lejos del aprisco
El Basilisco
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dobrze mówi się, że ten, kto ostrzega, nie jest zdrajcą
Dlatego nie wahaj się łaska tego powiadomienia
Który ostrzega, że pogrzeb myśliwego wygląda
Z białych Kosów, pogodzonych z uległym lotem,
Niech śpi, niech śpi.…
Z dala od aprisco
bazyliszek
Veda podniesiona przez gang bandytów,
Brak ograniczeń dotyczących ograniczenia lub zgodności z kalendarzem
To wyczerpuje ostatnią cierpliwość zegara
Kto zaczyna liczyć kawałki krypty
Niech śpi, niech śpi.…
Z dala od aprisco
bazyliszek
Byłoby wygodnie, gdyby dumny Sanhedryn
Pomyśl o tym, aby nie jeść podrobów z bankietu
Na wypadek, gdyby Święty Marcin kiedykolwiek się pojawił.
W poszukiwaniu najbardziej zagruntowanej świni na czubku maczety
Niech śpi, niech śpi.…
Z dala od aprisco
bazyliszek
Uważaj na bestię, która śpi w swoim kącie
Żeby nie obudził się z bezsenności.
I narzucić swoją sprawiedliwość drogą Taliona
Bez sędziego, bez wagi i z mieczem przysięgłych
Niech śpi, niech śpi.…
Z dala od aprisco
bazyliszek
Z dala od aprisco
bazyliszek