Luis Eduardo Aute — Esta Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Noche", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Que sepulten la utopía,
Dame clases de poesía
Con tú cuerpo esta noche.
Que incineren los glaciares…
Voy a hundirme en los mares
De tú cuerpo esta noche.
Ante tanta pesadilla,
Haz, amiga, que reencuentre
El sentido de los sueños
En tú vientre esta noche.
Que se apunten sus misiles,
Quiero guerras inciviles
Con tú cuerpo esta noche;
Que construyan su futuro…
No levantes ningún muro
En tú cuerpo esta noche.
Que combatan dios y ciencia,
Sólo admito la violencia
De tú cuerpo esta noche;
Que se pudra tanta mierda…
Di que quieres que me pierda
Por tú cuerpo esta noche.
Que sepulten la utopía,
Dame clases de poesía
Con tú cuerpo esta noche.
Que se coman sus banderas,
Sacia mi hambre de quimeras
Con tú cuerpo esta noche;
Que gobiernen los piratas,
Pondré letras escarlatas
En tú cuerpo esta noche.
Que sepulten la utopía,
Dame clases de poesía
Con tú cuerpo esta noche.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech pochowają utopię.,
Daj mi lekcje poezji.
Z twoim ciałem.
Niech płoną lodowce…
Utonę w morzach,
Od Twojego ciała.
W obliczu takiego koszmaru,
Zrób to, dziewczyno, żeby się zjednoczyła.
Senność
W twoim łonie wieczorem.
Skieruj swoje rakiety,
Chcę niecywilizowanych wojen.
Z twoim ciałem.;
Niech budują swoją przyszłość…
Nie podnoś ścian
W twoim ciele dziś wieczorem.
Niech Bóg i nauka walczą,
Przyznaję się do przemocy.
Od Twojego ciała.;
Niech tak dużo gówna zgnije.…
Powiedz, że chcesz, żebym się zgubił.
Za twoje ciało.
Niech pochowają utopię.,
Daj mi lekcje poezji.
Z twoim ciałem.
Niech jedzą swoje flagi,
Ugasić mój głód chimerami.
Z twoim ciałem.;
Niech rządzą piraci,
Wstawię szkarłatne litery.
W twoim ciele dziś wieczorem.
Niech pochowają utopię.,
Daj mi lekcje poezji.
Z twoim ciałem.