Luis Eduardo Aute — Libertad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libertad", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Y van pasando los años
Y al fin la vida no puede ser
sólo un tiempo que hay que recorrer
a través del dolor y el placer;
quién nos compuso el engaño
de que existir es apostar a no perder.
Vivir es más que un derecho,
es el deber de no claudicar
el mandato de reflexionar
qué es nacer, qué es morir, qué es amar.
el hombre, por qué está hecho
y qué eres tú, libertad,
libertad, libertad, libertad.
La idea no es razonable,
tampoco el verbo fundamental;
¿es el alma principio o final,
o armonía del bien frente al mal?
qué es el amor insondable
que empuja al cuerpo a ser incógnita
inmortal.
El siglo está agonizando
y el testamento que va a dejar
es un orden que quiere ocultar
el preciso compás del azar;
a qué seguir respirando
si no estás tú, libertad,
Libertad, libertad, libertad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I mijają lata.
I wreszcie, życie nie może być
tylko czas, który trzeba przejść.
przez ból i przyjemność;
kto wymyślił nam oszustwo
że istnienie to zakład, aby nie przegrać.
Życie jest czymś więcej niż tylko prawem,
to obowiązek, by się nie wycofywać.
mandat do refleksji
co to znaczy się urodzić, co to znaczy umrzeć, co to znaczy kochać.
człowiek, dlaczego jest zrobiony
i co Ty, wolność.,
wolność, wolność, wolność.
Pomysł jest nierozsądny,
również nie jest głównym czasownikiem;
czy dusza jest początkiem, czy końcem,
czy harmonia dobra a zła?
czym jest niezgłębiona miłość
co popycha ciało w nieznane
nieśmiertelny.
Wiek cierpi
i testament, który zostawił.
to jest porządek, który chce ukryć.
dokładny kompas losowości;
niż nadal oddychać
jeśli cię nie ma, wolność.,
Wolność, wolność, wolność.