Luis Eduardo Aute — Prodigios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prodigios", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
De pronto vi prodigios,
mareas de sombra y de luz
subiendo por tu cuerpo
en el centro de un contraluz…
Oculto, a tus espaldas,
el sol levantaba un altar…
La luna en tu pupila
Era una perla flotando en el mar …
Y desperté del sueño o maravilla,
no lo sé.,.
Y me volvÃ,
dormÃas dulcemente
junto a mÃ…
«Despierta, amor…»
te dije y todo ardÃa
alrededor.
Volvieron los prodigios
Pero ahora eran pura verdad…
tu cuerpo era la tierra
y yo, el centro de gravedad…
El tiempo se detuvo
creando un instante inmortal…
Tu cuerpo era el principio
y el mÃo, su punto final.
Y me dormÃ,
vencido por el sueño
junto a ti…
luego soñé,
soñé que despertaba
y te busqué Te fuiste, amor…
y sólo hubo ceniza
alrededor.
Y ya no vi prodigios
Ni luces, ni sombras, ni mar
Tu cuerpo era un vacÃo
y su centro, el frÃo polar…
El sol de medianoche
cayó en un eclipse total…
La luna dibujaba una guadaña
de juicio final.
Y desperté del sueño o pesadilla,
no lo sé…
Te descubrÃ
velando mis terrores
junto a mÃ…
Volviste, amor
Y ardÃa el Universo
alrededor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy widział prodigios,
mareas Cień y światła
subiendo mają również powiedział,
en el centro de UNAM…
Ukryty, a tus espaldas,
el sol levantaba un ołtarz…
La luna en Tula
Era una perla flotando en el mar …
Y desperté del sueño maravilla,
w tym sé.,.
Mam volvÃ,
dormÃas dulcemente
jednocześnie…
"Despierta, miłość…»
te dije y ardÃa
około.
Volvieron los prodigios
Pero ahora eran czysta prawda…
/ align = "left" /
y yo, el centro de gravedad…
El tiempo, jeśli detuvo
creando unmortal inmortal…
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Mam dormÃ,
vencido, el sueño
masz…
luego soñé,
soñé, że despertaba
y ciebie busqué Te fuiste, miłość…
y sÃ3lo hubo ceniza
około.
Y ya w VI prodigios
Ni-luces, ni Cień, ni morze
/ Align = "left" /
u su centrum, El frÃo polarny…
El sol de medianoche
cayÃ3 en un Eclipse…
La luna dibujaba una guadañ
w juicio final.
Y desperté del sueño pesadilla,
w tym sé…
Ci descubrÃ
awake mis Horror
jednocześnie…
Volviste, miłość
Y ardÃa el
około…