Luis Eduardo Aute — Rojo Sobre Negro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rojo Sobre Negro", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Rojo sobre negro
Una rosa roja se cayó
Sobre el asfalto
Y después llovió
Fui a recogerla
El viento sopló;
Corrí detrás de ella
Y desapareció
Rojo sobre negro
Tus labios en la oscuridad
Llamas que se encienden
Para iluminar
Fui para besarlos
Buscando el placer
Maldije aquellos labios
Cuando me quemé
Rojo sobre negro
Sangre que tiñe el barrizal
Alma de un soldado
Que no sufrirá
No pidió la guerra
No quiso morir
¡Cielos, que miseria
Para sobrevivir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony na czarnym
Czerwona róża spadła
Na asfalcie
A potem zaczęło padać.
Poszedłem po nią.
Wiatr wiał;
Pobiegłem za nią.
I zniknął.
Czerwony na czarnym
Twoje usta w ciemności,
Płomień, który płonie
Aby zapalić
Poszedłem ich pocałować.
W poszukiwaniu przyjemności
Przeklinałem te usta,
Kiedy spłonąłem.
Czerwony na czarnym
Krew, która plami barrizal
Dusza żołnierza
Który nie będzie cierpieć
Nie wzywał do wojny.
Nie chciał umrzeć.
Boże, co za nieszczęście!
Aby przetrwać!