Luis Enrique — Mientras Te Olvido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mientras Te Olvido", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Adiós, adiós amor no tengo tiempo pa’l dolor
Yo quiero calma
No prolonguemos el final porque el final
Será un adiós que nos desgarre el alma
Pará vivir hay que sentir
No quiero seguir muriendo
Voy a salvar mi corazón, voy a pensar en mí
Mientras te olvido
Rescataré mi fe y algo mejor vendrá en mi camino
No tienes que pedir perdón
Que te perdone Dios es mi testigo
El tiempo sanará la herida de tu adiós
Mientras te olvido
Adiós no hay tentación, no existe un cuerpo sin amor
No quiero nada, que ya no quiero nada
Amor se paga con amor y sin tu amor en soledad
Encontré lo que falta
Pará vivir hay que sentir
No quiero seguir, muriendo
Voy a salvar mi corazón, voy a pensar en mí
Mientras te olvido
Rescataré mi fe y algo mejor vendrá en mi camino
No tienes que pedir perdón
Que te perdone Dios es mi testigo
El tiempo sanará la herida de tu adiós
Anda y vete de mi vida ya no queda otra salida
Yo te juro que te olvidaré, no me perderé, sobreviviré
Anda y vete de mi vida ya no queda otra salida
Yo te juro que te olvidaré, no me perderé, sobreviviré
Yo sobreviviré, yo sobreviviré eh
Voy a salvar mi corazón
(Mi corazón)
Voy a pensar en mí
Mientras te olvido, mientras te olvido
Rescataré mi fe y algo mejor vendrá
Si algo vendrá
En mi camino
En mi camino
No, no, no, no
No tienes que pedir perdón que te perdone Dios es mi testigo
El tiempo sanará la herida de tu adiós
Anda y vete de mi vida ya no queda otra salida
Yo te juro que te olvidaré, no me perderé, sobreviviré
Yo voy a continuar soñando y seguiré
Mi destino
Mientras te olvido mamita
Mientras te olvido
El tiempo sanará la herida de tu adiós rescataré
Mi fe y mi camino
Mientras te olvido mamita
Mientras te olvido sigo mi camino
Adiós al desamor no hay tiempo pa''l dolor
Mientras te olvido mamita
Mientras te olvido sigo mi camino
Voy a salvar mi alma quiero encontrar la calma
Mientras te olvido sigo camino
Mientras te olvido mamita, mientras olvido
Mientras te olvido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, kochana, nie mam czasu na ból.
Chcę spokoju.
Nie przedłużajmy końca, ponieważ koniec
To będzie pożegnanie, które rozrywa naszą duszę.
Aby żyć, musisz czuć.
Nie chcę dalej umierać.
Uratuję moje serce, będę myśleć o sobie.
A ja zapominam o Tobie.
Uratuję moją wiarę i coś lepszego stanie mi na drodze.
Nie musisz przepraszać.
Niech Bóg ci wybaczy, mój świadek.
Czas uleczy ranę twojego pożegnania.
A ja zapominam o Tobie.
Żegnaj, nie ma pokusy, nie ma ciała bez miłości.
Nie chcę niczego więcej.
Miłość jest opłacana przez miłość i bez twojej miłości w samotności
Znalazłem to, czego brakuje.
Aby żyć, musisz czuć.
Nie chcę dalej umierać.
Uratuję moje serce, będę myśleć o sobie.
A ja zapominam o Tobie.
Uratuję moją wiarę i coś lepszego stanie mi na drodze.
Nie musisz przepraszać.
Niech Bóg ci wybaczy, mój świadek.
Czas uleczy ranę twojego pożegnania.
Idź i odejdź z mojego życia, nie ma innego wyjścia.
Przysięgam, że cię zapomnę, nie zgubię się, przeżyję.
Idź i odejdź z mojego życia, nie ma innego wyjścia.
Przysięgam, że cię zapomnę, nie zgubię się, przeżyję.
Przeżyję.
Uratuję moje serce.
(Moje serce)
Będę myśleć o sobie.
Tak długo, jak zapominam o tobie, tak długo, jak zapominam o tobie.
Uratuję moją wiarę i nadejdzie coś lepszego.
Jeśli coś przyjdzie,
Na mojej drodze
Na mojej drodze
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie musisz prosić o przebaczenie, żeby ci wybaczyć Bóg jest moim świadkiem.
Czas uleczy ranę twojego pożegnania.
Idź i odejdź z mojego życia, nie ma innego wyjścia.
Przysięgam, że cię zapomnę, nie zgubię się, przeżyję.
Będę dalej marzył i będę dalej.
Moje przeznaczenie
Aż zapominam o Tobie, mamo.
A ja zapominam o Tobie.
Czas uleczy ranę twojego pożegnania, ja uratuję.
Moja wiara i moja droga
Aż zapominam o Tobie, mamo.
Dopóki zapominam o Tobie, kontynuuję swoją podróż.
Żegnaj smutek nie ma czasu pa " l ból
Aż zapominam o Tobie, mamo.
Dopóki zapominam o Tobie, kontynuuję swoją podróż.
Ocalę moją duszę, chcę znaleźć spokój,
Tak długo, jak zapominam o Tobie, idę dalej.
A ja zapominam o Tobie, mamo, a ja zapominam,
A ja zapominam o Tobie.