Luis Enrique — San Juan Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Juan Sin Ti", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
La tarde esta en su lugar
Hoy el cielo se viste de añil
Sin rumbo voy por la cuidad
Esta isla esta llena de ti
Arena y mar sol tropical
Y tu, tu no estas aquí
La radio esta tocando ya
Aquella canción que habla de ti
Tal vez me quede en un bar
A ver la noche llegar
San Juan sin ti
Es un espejismo desde que no estas aquí
San Juan sin ti
Ya no se que pensar
Ya no se donde ir
San Juan sin ti
Ya no es lo mismo
Te necesito junto a mi
San Juan sin ti
Todo me sale mal
Esta isla esta llena de ti
San Juan si ti
Y aún te quiero, y aún te amo
Uh, Uh, Uh, San Juan si ti
San Juan sin ti, San Juan sin ti
San Juan sin ti
Es un espejismo
Hoy me pregunto porque no estas aquí
Esa calle y nuestra primera cita
Viven presente siempre aquí
Ya no es lo mismo
Te necesito vuelve a mi
Ya no se que pensar
Ya no se donde ir
Cuando aquella canción me habla de ti
Con mis recuerdos voy sin rumbo
Que aquí te espera un amor profundo
En cada cosa siempre tu
Esta isla está llena de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór na miejscu
Dziś niebo ubiera się indygo
Chodzę po mieście bez celu.
Ta wyspa jest pełna Ciebie.
Piasek i morze tropikalne słońce
A ciebie tu nie ma.
Radio już gra.
Ta piosenka, która mówi o tobie.
Może zostanę w barze.
Zobacz, jak zapada noc,
Święty Jan bez ciebie
To miraż, bo cię tu nie ma.
Święty Jan bez ciebie
Nie wiem, co myśleć.
Nie wiem już, gdzie iść.
Święty Jan bez ciebie
To już nie to samo.
Potrzebuję cię przy mnie.
Święty Jan bez ciebie
To nie tak.
Ta wyspa jest pełna Ciebie.
Święty Jan, jeśli ty
I nadal cię kocham i nadal cię kocham.
St.
Święty Jan bez ciebie, Święty Jan bez ciebie.
Święty Jan bez ciebie
To miraż.
Zastanawiam się, dlaczego cię tu nie ma.
Ta ulica i nasza pierwsza randka.
Zawsze tu mieszkają.
To już nie to samo.
Potrzebuję Cię, wróć do mnie.
Nie wiem, co myśleć.
Nie wiem już, gdzie iść.
Kiedy ta piosenka mówi mi o Tobie,
Z moimi wspomnieniami jestem bez celu
Że czeka cię tu głęboka miłość.
W każdej rzeczy zawsze jesteś
Ta wyspa jest pełna Ciebie.