Luis Fonsi — Corazón En La Maleta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazón En La Maleta", wykonawca: Luis Fonsi.
Tekst piosenki
Ya me cansé de tu tornillo suelto
Me atragante el caramelo envuelto
No puedo más con tanto sube y baja
Cerca de tí estoy en desventaja
Ya me aprendí el cuento de memoria
Ya recorrí toda tu trayectoria
No cambiarás, el mal no tiene cura
Me marcho en paz, te dejo con locura
Y yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
Ya me saqué la piedra del zapato
Ya me olvidé el nombre de tu gato
Sordo quedé de tanto pataleo
Me marcho en paz, basta de lloriqueo
Y yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
(Uuhoooh) Adiós, me voy, no puedo más
(Uuhoooh) Que bien me irá sin tí
Lo mejor que me a pasado es despedirme
Y poder decirte hoy
Que yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
(Uuhooh) no, no, no, no, no Eeehiee (Uuhooh)
Tú te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość Twoich śrub.
Dławię się owiniętym cukierkiem,
Nie mogę dłużej z tak dużym wzrostem i upadkiem.
Przy tobie jestem w gorszej sytuacji.
Nauczyłem się już bajki na pamięć.
Przeszedłem całą twoją drogę.
Nie zmienisz się, zło się nie wyleczy.
Odchodzę w pokoju, zostawiam cię z szaleństwem.
I odchodzę, Żegnaj, odchodzę i nie obchodzi mnie to.
Nic mnie tu nie powstrzymuje, życie jest krótkie.
Samolotem, pociągiem, morzem, cokolwiek.
Cieszę się, że przegrałem walkę.
I zostaniesz z moim podpisem na notatniku.
Zabieram serce do walizki.
Już wyciągnąłem kamień z butów.
Zapomniałem już imienia Twojego kota.
Zostałem głuchy po takim uderzeniu.
Odchodzę w pokoju, przestań marudzić.
I odchodzę, Żegnaj, odchodzę i nie obchodzi mnie to.
Nic mnie tu nie powstrzymuje, życie jest krótkie.
Samolotem, pociągiem, morzem, cokolwiek.
Cieszę się, że przegrałem walkę.
I zostaniesz z moim podpisem na notatniku.
Zabieram serce do walizki.
(Uuhoooh) podczas gdy ja odchodzę, nie mogę już tego robić.
(Uuhoooh) jak dobrze będę bez ciebie
Najlepsze, co mi się przytrafiło, to pożegnanie.
I być w stanie powiedzieć Ci dzisiaj.
Że odchodzę, Żegnaj, odchodzę i nie obchodzi mnie to.
Nic mnie tu nie powstrzymuje, życie jest krótkie.
Samolotem, pociągiem, morzem, cokolwiek.
Cieszę się, że przegrałem walkę.
I zostaniesz z moim podpisem na notatniku.
Zabieram serce do walizki.
(Uuhooh) Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Eeehiee (Uuhooh)
Zostajesz z moim podpisem na notatniku.
Zabieram serce do walizki.