Luis Fonsi — El Tren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tren", wykonawca: Luis Fonsi.
Tekst piosenki
Te quedaste suplente
No das un paso al frente
Hoy no te toca jugar
Los días pasan siempre
Nada parece urgente
En la rutina de andar.
Tal vez solo si caes piensas en subir
Y ves que hay que correr el riesgo de vivir.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
El fuego que perdiste
El beso que no diste
Eso te perseguirá
Las lágrimas calladas
Regresan disfrazadas
Hay que dejarlas hablar.
Ya ves algún camino tienes que elegir
Tal vez hay otras mil maneras de vivir.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
Ven no te sientas sola que aquí estoy
Ven viajarás conmigo a donde voy.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałeś zastępcą.
Nie robisz ani kroku naprzód.
Nie grasz dzisiaj.
Dni mijają zawsze.
Nic nie wydaje się pilne.
W rutynie chodzenia.
Może tylko jeśli upadniesz, pomyślisz o podniesieniu się.
I widzisz, że trzeba ryzykować życiem.
Podążają za falami morskimi
Tańcząc zamiast tego
Uzależniony od wiatru,
Śmiej się, aż zobaczysz, jak płaczesz
Odważ się latać w poszukiwaniu nieba
Ponieważ pociąg odjeżdża.
I nie wróci.
Ponieważ pociąg odjeżdża, odjeżdża, odjeżdża.
Ogień, który straciłeś,
Pocałunek, którego nie dałeś.
To będzie cię prześladować
Łzy ucichły.
Wracają w garniturach.
Musimy pozwolić im porozmawiać.
Widzisz jakąś ścieżkę, którą musisz wybrać
Może jest tysiąc innych sposobów życia.
Podążają za falami morskimi
Tańcząc zamiast tego
Uzależniony od wiatru,
Śmiej się, aż zobaczysz, jak płaczesz
Odważ się latać w poszukiwaniu nieba
Ponieważ pociąg odjeżdża.
I nie wróci.
Ponieważ pociąg odjeżdża, odjeżdża, odjeżdża.
Chodź tu, nie czuj się samotny, że tu jestem.
Pojedziesz ze mną tam, gdzie ja idę.
Podążają za falami morskimi
Tańcząc zamiast tego
Uzależniony od wiatru,
Śmiej się, aż zobaczysz, jak płaczesz
Odważ się latać w poszukiwaniu nieba
Ponieważ pociąg odjeżdża.
I nie wróci.
Ponieważ pociąg odjeżdża, odjeżdża, odjeżdża.