Luis Jara — No Tengo Que Pedir Perdon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tengo Que Pedir Perdon", wykonawca: Luis Jara.
Tekst piosenki
Prohibido verte
Prohibido amarte
Esta es mi suerte prohibido
Quererte prohibido tocarte
Y no me importa si esta prohibido
Porque a tu lado yo me siento libre
Yo me siento vivo
Prohibido el beso que nos sofoca
Prohibido el gusto que quema en la boca
Dulce castigo lo siento y por eso te digo
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Hay que escondernos porque es prohibido
Pero se nota la vida que brota en algun descuido
Cuando me miras cuando te miro
Se nos escapa del alma un suspiro
Dulce castigo bendigo tu nombre prohibido
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę cię widzieć.
Nie wolno cię kochać.
To moje szczęście.
Nie wolno cię kochać.
I nie obchodzi mnie, czy jest to zabronione.
Bo przy tobie czuję się wolny.
Czuję się żywy.
Zakazany pocałunek, który nas dusi
Zakazany smak, który pali się w ustach
Słodka kara, wybacz mi, więc mówię ci,
Chór:
Kochaj mnie, żeby mówili, co mówią to2 inni
Spójrz na mnie, ty i ja wiemy, jaka jest prawda.
To szaleństwo między 2 mnoży się w sercu
Z pocałunkami widoki pieszczoty są poza kontrolą
Kochaj mnie i pozwól im mruczeć wokół ciebie.
Dobrze wiesz, że mogą jednym palcem ukryć słońce
Nie ma grzechu, jeśli nie ma grzesznika, a za miłość do ciebie nie powinienem prosić o przebaczenie.
Musimy się ukrywać, bo to zabronione.
Ale zauważasz życie, które kiełkuje w jakimś zaniedbaniu
Kiedy na mnie patrzysz, kiedy na Ciebie patrzę.
Z duszy ucieka westchnienie.
Słodka kara, błogosławię twoje zakazane imię,
Chór:
Kochaj mnie, żeby mówili, co mówią to2 inni
Spójrz na mnie, ty i ja wiemy, jaka jest prawda.
To szaleństwo między 2 mnoży się w sercu
Z pocałunkami widoki pieszczoty są poza kontrolą
Kochaj mnie i pozwól im mruczeć wokół ciebie.
Dobrze wiesz, że mogą jednym palcem ukryć słońce
Nie ma grzechu, jeśli nie ma grzesznika, a za miłość do ciebie nie powinienem prosić o przebaczenie.
Chór:
Kochaj mnie, żeby mówili, co mówią to2 inni
Spójrz na mnie, ty i ja wiemy, jaka jest prawda.
To szaleństwo między 2 mnoży się w sercu
Z pocałunkami widoki pieszczoty są poza kontrolą
Kochaj mnie i pozwól im mruczeć wokół ciebie.
Dobrze wiesz, że mogą jednym palcem ukryć słońce
Nie ma grzechu, jeśli nie ma grzesznika, a za miłość do ciebie nie powinienem prosić o przebaczenie.