Luis Mariano — C'est Magnifique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Magnifique", wykonawca: Luis Mariano.
Tekst piosenki
La vie est là
Qui vous prend par le bras
Oh la la la
C’est magnifique !
Des jours tous bleus
Des baisers lumineux,
Oh la la la
C’est magnifique !
Donner son cœur
Avec un bouquet de fleurs
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Et faire un jour
Un mariage d’amour
C’est magnifique !
Partir là-bas
Lune de miel à Cuba,
Oh la la la
C’est magnifique !
Sous ce climat,
Les baisers sont comme ça !
Oh la la la
C’est magnifique !
Des nuits d’amour
Qui durent quarante-cinq jours
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Revoir Paris
Retrouver ses amis
C’est magnifique !
Dîner à deux
Dans un nid d’amoureux
Oh la la la
C’est magnifique !
Dans un baiser
Laisser le poulet brûler
Oh la la la
C’est magnifique !
Avoir deux cœurs
Pour faire un seul bonheur
Oh la la la Mais c’est magnifique !
S’aimer d’amour
À Paris pour toujours
C’est magnifique !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie tam
Kto bierze cię za rękę
/ Align = "left" /
To jest piękne !
Dni są niebieskie
Jasne pocałunki,
/ Align = "left" /
To jest piękne !
Oddać
Z bukietem kwiatów
Oh, oh, oh, ale to jest piękne !
I zrobić kiedyś
Małżeństwo z miłości
To jest piękne !
Tam
Miesiąc miodowy na Kubie,
/ Align = "left" /
To jest piękne !
W tym klimacie,
Pocałunki są takie !
/ Align = "left" /
To jest piękne !
Noce miłości
Które trwają czterdzieści pięć dni
Oh, oh, oh, ale to jest piękne !
Przegląd Paryża
Znajdź przyjaciół
To jest piękne !
Kolacja we dwoje
W miłosnym gnieździe
/ Align = "left" /
To jest piękne !
W pocałunku
Niech kurczak płonie
/ Align = "left" /
To jest piękne !
Mieć dwa serca
Aby zrobić jedno szczęście
Oh, oh, oh, ale to jest piękne !
Kochać siebie miłością
W Paryżu na zawsze
To jest piękne !