Luis Mariano — Mélodie pour toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mélodie pour toi", wykonawca: Luis Mariano.
Tekst piosenki
Le firmament est tout semé d'étoiles
Mais, malgré moi, je n’en vois qu’une seule
C’est ton étoile que j’aperçois sans cesse
Car je n’ai qu’un seul amour et c’est toi
Je chante pour toi
Mélodie d’amour
C’est mon cœur qui la joue pour ton cœur
Mélodie pour toi
Mélodie d’amour
Ô toi, mon éternelle pensée
La nuit comme le jour tu me hantes
Ton souvenir ne me quitte jamais
Je t’aime
Mélodie pour toi
Mélodie de rêve
Crois-le, je t’en supplie, mon amour
C’est mon cœur qui la chante pour toi
Pour toi !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest zaśmiecone gwiazdami.
Ale mimo mnie widzę tylko jedną.
To twoja gwiazda, którą ciągle widzę.
Bo mam tylko jedną miłość i to Ty.
Śpiewam dla Ciebie
Melodia miłości
To moje serce, które gra dla Twojego serca.
Melodia dla Ciebie
Melodia miłości
O ty, moja wieczna myśl
Nocą, jak za dnia, prześladujesz mnie.
Twoja pamięć nigdy mnie nie opuszcza.
Kocham Cię.
Melodia dla Ciebie
Melodia marzeń
Uwierz, błagam cię, kochana.
To moje serce śpiewa to dla Ciebie
Dla Ciebie !