Luis Mariano — Violetas Imperiales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violetas Imperiales", wykonawca: Luis Mariano.
Tekst piosenki
Sabes que ya no habrá primavera
Si tu no estás aquí violetera
La primavera ha venido y yo sé por qué ha sido
Entre las flores que ofreces es como una flor
Piensa que en esta corte francesa
Eres mas que gitana princesa
Violeta de España, tú en tierra extraña
Vives para el recuerdo de aquel amor
Yo tuve un ruiseñor que llegó a suspirar
Para qué quiero amor si nadie me va amar
Ramito de violetas que luzca en el ojal
Me siento emperador de violeta imperial
Era un cielo de primavera
Cuando me dijo la violetera:
«Cómpreme usted mis violetas que son las primeras
Van a traerle la suerte su suerte es mi flor.»
Vuelve a tu rincón de la Alhambra
Donde copia la luna tus zambras
Violeta de España, tu en tierra extraña
Vives dando sentido a mi amor, amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że wiosna już nie nadejdzie.
Jeśli cię tu nie ma, to nie mogę.
Wiosna nadeszła i wiem, dlaczego tak było
Wśród kwiatów, które oferujesz, jest jak kwiat
Myśli, że jest na tym francuskim dworze.
Jesteś kimś więcej niż cygańską księżniczką.
Fiołek Hiszpanii, jesteś na obcej ziemi.
Żyjesz na pamiątkę tej miłości,
Miałem Słowika, który westchnął.
Do czego chcę miłości, jeśli nikt mnie nie pokocha
Gałązka fiołków, która świeci w pętli
Czuję się jak cesarz cesarskiego fiołka.
To było wiosenne niebo.
Kiedy powiedział mi, że:
"Kup mi moje fiołki, które są pierwsze
Przyniosą Ci szczęście, twoje szczęście jest moim kwiatem.»
Wróć do swojego zakątka Alhambry
Gdzie kopiuje księżyc Twoje zambry,
Fiołek Hiszpanii, jesteś na obcej ziemi,
Żyjesz rozumiejąc moją miłość, miłość.