Luis Miguel — En Japon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Japon", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Me invitaste aquella tarde
Mas o menos a las tres
A comer a un excitante
Restaurante japonés
Yo no sé, si fue el ambiente
O el refresco que tome
O las ganas de besarte
Que de pronto yo viaje
Y en Japón-pon
En Japón me encontré
En Japón-pon
En Japón te encontré
Entre los lotos al amanecer
El sol naciente solo para ti Y el fujiyama blanco despertó
De su letargo y nos saludo
A Japón-pon, a Japón yo viaje
Y en Japón-pon
En Japón te encontré
Me temblaban los palillos
Y se me cayo el arroz
Me miraste sonriendo
Y yo te pedí perdón
Te conté lo que pasaba
No parabas de reír
Pero yo estaba seguro
Lo aseguro; estuve allí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprosiłeś mnie tamtego dnia.
Około trzeciej.
Jeść ekscytujące
Japońska restauracja
Nie wiem, czy to była atmosfera.
Lub napój gazowany, który bierzesz
Albo chęć pocałunku.
Co nagle podróżuję
A w Japonii-Pon
W Japonii znalazłem się
W Japonii-pon
W Japonii cię znalazłem.
Wśród lotosów o świcie
Wschodzące słońce tylko dla Ciebie i biały Fujiyama obudził
Od jego letargu i pozdrawiam nas
Do Japonii-Pon, do Japonii podróżuję.
A w Japonii-Pon
W Japonii cię znalazłem.
Trzęsły mi się pałeczki.
I upuściłem ryż.
Patrzyłeś na mnie z uśmiechem.
I przeprosiłem Cię.
Powiedziałem ci, co się dzieje.
Nie przestałeś się śmiać.
Ale byłem pewien.
Zapewniam cię; byłem tam.