Luis Miguel — Nada Es Igual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Es Igual", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
NADA ES IGUAL
Duermete aqui, sueña por mi Que yo te amaré
Hasta el final del tiempo
Besarte asícom tanto amor
Ya mi vida no es igual
Si a mi lado túno estás
Coro
Nada es igual sin ti, no es igual
No soy nadie sin tu amor
Nada es igual, ni el cielo, ni el mar
Todo cambia de color si no estás cerca
Vuelve pronto a mi que no sévivir sin ti Quedate aqui cerca de mí
Séque tu serás la dueña de mis sueños
Verte reír, amar y seguir amando
Nada es igual si a mi lado túno estás
Coro
Por eso hablame, llévame
Déjame sentir
Por eso ámame
Que la puerta queda abierta
Hasta que vuelvas a mi Yo aqui esperarépor ti Nada es igual sin ti, no es igual
No soy nadie sin tu amor
Nada es igual, ni el cielo, ni el mar
Todo cambia de color si no estás cerca
Vuelve pronto a mi que no sévivir sin tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIC NIE PRZEBIJE.
Śpij tutaj, śnij o mnie, że będę cię kochał.
Do końca czasu
Całować cię tak dużo miłości
Moje życie nie jest takie samo.
Jeśli przy mnie nie jesteś
Chór
Nic nie przebije bez ciebie, to nie to samo.
Jestem nikim bez twojej miłości.
Nic nie przebije nieba ani morza.
Wszystko zmienia kolor, jeśli nie jesteś w pobliżu
Wracaj szybko do mnie, że nie będę żyć bez ciebie zostań tu ze mną.
Wiem, że będziesz moją panią marzeń.
Patrzeć, jak się śmiejesz, kochać i nadal kochać.
Nic nie przebije, jeśli obok mnie nie jesteś
Chór
Dlatego porozmawiaj ze mną, weź mnie.
Pozwól mi poczuć.
Dlatego mnie kochaj.
Że drzwi pozostają otwarte.
Dopóki do mnie nie wrócisz, będę czekał, bo bez ciebie nic nie przebije, to nie to samo
Jestem nikim bez twojej miłości.
Nic nie przebije nieba ani morza.
Wszystko zmienia kolor, jeśli nie jesteś w pobliżu
Wracaj szybko do mnie, że nie będę żył bez twojej miłości.