Luis Miguel — Que tristeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que tristeza", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Que tristeza
Vivimos tanto tiempo En el mismo techo
Habiamos diaramente
El mismo idioma
Sin darnos cuenta
Que jamas nos entendimos
QUe tristeza
Que todo nuestro amor
Se haya perdido
Pues no dejamos
Nada construido
Por lo contrario
Terminamos ofendidos
Que tristeza si un dia
Nuestras bocas se buscaron
Y nuestros cuerpos se necesitaron
Mas todo era
Resultado de un deseo
Que tristeza
Agotamos todos las conversaciones
Sin lograr salvar algunas illusiones
Que tristeza
Que tristeza
Que lo nuestro termino…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za smutek.
Tak długo mieszkamy na tym samym dachu.
Mieliśmy dużo czasu.
Ten sam język
Nie zdając sobie z tego sprawy.
Że nigdy się nie zrozumieliśmy.
Co za smutek.
Że cała nasza miłość
Zgubiliście się.
Cóż, nie zostawiamy
Nic nie zbudowano
Odwrotnie
W końcu się obraziliśmy.
Co za smutek, jeśli pewnego dnia
Nasze usta szukały się nawzajem.
A nasze ciała były konieczne.
Ale wszystko było
Rezultat pożądania
Co za smutek.
Skończyliśmy rozmawiać.
Nie mogąc uratować niektórych złudzeń
Co za smutek.
Co za smutek.
Że skończyliśmy.…