Luis Pastor — Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy", wykonawca: Luis Pastor.
Tekst piosenki
Soy un rayo
nacido del grito,
feliz meteorito,
de alguna explosión.
Soy la unión
de dos cuerpos celestes,
mi madre y mi padre
en el ojo de Dios
Vine al mundo
con la sementera,
el trigo en la era,
el fruto en la flor.
Arrancado del
surco del huerto,
tomate, pimiento,
patata y melón
Soy un viejo
pupitre de escuela,
pizarra, tintero,
cartera y catón
Yo también
comí queso amarillo,
bebí leche en polvo
y canté el Cara al sol
Soy el cuerpo
sagrado de Cristo,
rosario, novena,
pecado y perdón
Soy un pobre
corral de gallinas,
castaño y encina,
oveja y pastor
Soy lo que fuimos ayer,
soy lo que está por venir,
soy un deseo de ternura,
un canto de cuna,
soy parte de ti
Un marinero sin mar,
un extremeño en Madrid,
un árbol de Berzocana,
la flor de jara
de tu jardín
Soy un leve
murmullo del viento,
caricia del tiempo,
diciéndome adiós
Soy recuerdo
de un largo viaje,
familia emigrante
a una vida mejor
Soy memoria
de un tiempo de barrio,
ciudad de extrarradio
de lata y cartón
Soy un verso
lanzado al futuro,
proyecto seguro,
guitarra y canció
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem błyskawicą.
urodzony w krzyku,,
szczęśliwy meteoryt,
od jakiejś eksplozji.
Jestem Sojuszem.
z dwóch ciał niebieskich,
moja matka i ojciec
w oczach Boga
Przybyłem na świat.
z jądrem,
pszenica w epoce,
owoce w rozkwicie.
Wyrwane z
Groove Garden,
pomidor, pieprz,
ziemniaki i melon
Jestem stary.
stół szkolny,
łupek, Kałamarz,
teczka i Katon
Ja też.
jadłem żółty ser,
piłem mleko w proszku
i śpiewałem twarzą do Słońca,
Jestem ciałem.
Święty Chrystus,
różaniec, dziewiąty,
grzech i przebaczenie
Jestem biedny.
wybieg kurczaka,
kasztan i dąb,
owca i pasterz
Jestem tym, kim byliśmy wczoraj.,
jestem tym, co musi się stać.,
Pragnę czułości,,
kołysanka,
jestem częścią ciebie.
Żeglarz bez morza,
ekstremista w Madrycie,
drzewo Berzocana,
kwiat Hary
z twojego ogrodu
Jestem miękki
szmer wiatru,
łasica czasu,
żegnając się ze mną.
Pamiętam.,
z długiej podróży,
rodzina emigrantów
do lepszego życia
Jestem wspomnieniem.
od czasu sąsiada,
miasto na przedmieściach
wykonane z cyny i tektury
Jestem wierszem.
rzucony w przyszłość,
bezpieczny projekt,
gitara i piosenka