Luis Vargas — La maravilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La maravilla", wykonawca: Luis Vargas.
Tekst piosenki
¡Uh!
Volvió el becerro
Andando yo por el campo descubrí una maravilla
Andando yo por el campo descubrí una maravilla
Un hombre comiendo mango, chupándole la semilla
Un hombre comiendo mango, chupándole la semilla
Y chupa, chupa, chupa, que chupa (chupa la semilla)
Chupa, chupa, chupa, que chupa (chupa la semilla)
Y qué buenas son (todas las semillas)
Pero qué sabrosas son (todas las semillas)
Y sigo que nadie me pone la mano, compadre
Las mejores frutas: naranja, melón y piña
Las mejores frutas: naranja, melón y piña
Pero a mí me gusta el mango, pa' chuparle la semilla
Pero a mí me gusta el mango, pa' chuparle la semilla
Y chupa, chupa, chupa, que chupa (chupa la semilla)
Chupa, chupa, chupa, que chupa (chupa la semilla)
Y qué buenas son (todas las semillas)
Pero qué gustico tienen (todas las semillas)
¡Ay!
Gilberto dice que le gustan la de mango
Y también, allá en Nueva York
¡Y ojalá me envenene una semilla!
Cuando yo voy donde mi novia que siempre me brinda piña
Cuando yo voy donde mi novia que siempre me brinda piña
Yo le digo: «dame mango pa' chuparle la semilla»
Yo le digo: «dame mango pa' chuparle la semilla»
Y chupa, chupa, chupa, que chupa (chupa la semilla)
Ay, y qué buenas son (todas las semillas)
Ay, qué gustico tienen (todas las semillas)
Y sigo como el becerro que no se despega, compadre
Para que lo goce Joaquín allá en Nueva York
Y Papa en el
Y en Arenoso
¡Qué síndico!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wow!
Wrócił cielę
Spacerując po polu odkryłem cud.
Spacerując po polu odkryłem cud.
Człowiek zjada Mango ssać jego nasienie
Człowiek zjada Mango ssać jego nasienie
I ssie, ssie, ssie, ssie (ssie nasienie)
Ssie, ssie, ssie, ssie (ssie nasienie)
I jak dobre są (wszystkie nasiona)
Ale jak smaczne są (wszystkie nasiona)
I ciągle powtarzam, że nikt nie trzyma mnie za rękę, kolego.
Najlepsze owoce: pomarańcza, melon i ananas
Najlepsze owoce: pomarańcza, melon i ananas
Ale lubię Mango, Pa ' ssać jego nasienie
Ale lubię Mango, Pa ' ssać jego nasienie
I ssie, ssie, ssie, ssie (ssie nasienie)
Ssie, ssie, ssie, ssie (ssie nasienie)
I jak dobre są (wszystkie nasiona)
Ale jakie są grube (wszystkie nasiona)
Niestety!
Gilberto mówi, że lubi Mango
A także, tam, w Nowym Jorku
I niech nasienie mnie zatruje!
Kiedy idę tam, gdzie jest moja dziewczyna, która zawsze daje mi ananasa,
Kiedy idę tam, gdzie jest moja dziewczyna, która zawsze daje mi ananasa,
Mówię mu: "Daj mi Mango Pa' ssać jego nasienie»
Mówię mu: "Daj mi Mango Pa' ssać jego nasienie»
I ssie, ssie, ssie, ssie (ssie nasienie)
Niestety, i jak dobre są (wszystkie nasiona)
Niestety, jakie są grube (wszystkie nasiona)
I kontynuuję jak cielę, które nie odpada, kolego.
Żeby Joaquin mógł się tym cieszyć w Nowym Jorku.
I tata w
I w piasku
- No, co ty-powiedział.