Luis Vargas — Libre Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libre Otra Vez", wykonawca: Luis Vargas.
Tekst piosenki
Hoy te agardesco
Que te fueras de mi lado
Que me engañaras que te burlaras de mi Que me dejaras por quien realmente quieres
Y que en sus brazos hoy te sientas muy feliz
Pues no te niego que me vino el mundo en sima
Desesperado le pedido a Dios morir
Pero es que a veces cuando pierde
Y yo he ganado por alejarme de ti Ya te olvide
Soy libre otra vez
De tus mentiras y engaños me canse
Ya te olvide ya me canse
No puedo llorar
Tengo que ser fuerte
Sabiendo que hay mujeres mejores que tu Mas bonita que tu, mas amables que tu Mas sinceras que tu Que me dan mas que tu Hoy me doy cuenta que en verdad ya no te quiero
Que me extrañaba que podia yo sentir
Un gran amor tan lindo y puro como el mio
A una mujer sin sentimientos como tu Aunque seas mala no deseo que te mueras
Que seas feliz y que todo te salga bien
Y que te olvide del camino por donde te fuiste
Pero si algun dia tu quieres volver aqui
Ya te olvide
Soy libre otra vez
De tus mentiras y engaños me canse
Ya me canse ya te olvide
No puedo nadar
Contra la corriente
Sabiendo que hay mujeres mejores que tu Mas bonitas que tu mas sinceras que tu Que me dan mas que tu Me ofrecen mas que tu No malas como tu Que me dan mas que tu Que no son como tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś cię rozczarowuję.
Żebyś poszedł po mojej stronie.
Że mnie okłamałeś, że mnie znęcałeś, że zostawiłeś mnie dla kogoś, kogo naprawdę chcesz.
I niech w jego ramionach czujesz się dziś bardzo szczęśliwy.
Cóż, nie zaprzeczam, że świat przyszedł do mnie w Simie.
W desperacji proszę Boga o śmierć.
Ale czasami, gdy przegrywa,
I wygrałem, żeby cię zostawić, już o Tobie zapomniałem.
Znów jestem wolny.
Twoje kłamstwa i kłamstwa mnie zmęczyły.
Zapomniałem o tobie, jestem zmęczony.
Nie mogę płakać.
Muszę być silny.
Wiedząc, że są kobiety lepsze niż ty, piękniejsze niż ty, milsze niż ty, szczere niż ty, które dają mi więcej niż ty dzisiaj, zdaję sobie sprawę, że naprawdę już cię nie kocham
Że tęskniłem, co mogłem czuć,
Wielka miłość, tak słodka i czysta jak moja.
Kobieta bez uczuć jak ty, nawet jeśli jesteś zła, nie chcę, żebyś umarła.
Niech będziesz szczęśliwy i wszystko będzie dla ciebie dobre.
I zapomnieć o twojej ścieżce.
Ale jeśli kiedykolwiek zechcesz tu wrócić.
Już o Tobie zapomniałem.
Znów jestem wolny.
Twoje kłamstwa i kłamstwa mnie zmęczyły.
Jestem zmęczony, zapomniałem o tobie.
Nie mogę pływać.
Pod prąd
Wiedząc, że są kobiety lepiej niż jesteś ładniejsza niż jesteś szczery niż ty, którzy dają mi więcej niż ty oferujesz mi więcej niż ty nie jesteś zły jak ty, którzy dają mi więcej niż ty, którzy nie są tacy jak ty