Luis Vargas — Volvio el Dolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvio el Dolor", wykonawca: Luis Vargas.
Tekst piosenki
Me mandaron una carta mujer y yo la recibí.
No la quise leer por allí comprendí.
Que tú me era un infiel.
Que decían esos renglones de ti.
No te puedo decir pero hay algo que sé.
Que tú vivía por él y yo moría por ti.
Yo soñaba con tenerte entre mis brazos nena.
Con llevarte hasta el altar y hacerte mi mujer.
Dibujaba tu figura entre el mar y la arena.
Y hoy todas mis ilusiones ya no pueden ser.
El dolor que un día de mí se fue.
Hoy volvió y yo no lo acepte.
Lo que paso con mi vida.
No se lo deseo a nadie.
Solo vivir de mentira.
De una forma inexplicable.
Yo soy Luis Vargas pero no sé por qué me hieren así.
Si un día de estos él se aprovecha de ti.
No le guardes rencor que lo mismo hago yo.
Te deseo lo mejor para que seas feliz.
El disfrutara solo con tenerte a su lado.
Con besar tus labios y mirar tus ojos bien.
Y cuando se sienta de ti muy enamorado.
Nunca se te ocurra hacerle lo que a mí también.
El dolor que un día de mí se fue.
Hoy volvió y yo no lo acepte.
Porque yo ahora puedo vencer.
El rencor con mi nuevo querer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłali mi list, a ja go dostałem.
Nie chciałem jej tam czytać, Rozumiem.
Że mnie zdradziłeś.
To, co mówiły te słowa o Tobie.
Nie mogę ci powiedzieć, ale jest coś, co wiem.
Że żyłeś dla niego, a ja Umierałem dla Ciebie.
Marzyłem, żebyś była w moich ramionach, kochanie.
Zaprowadzę cię do ołtarza i uczynię cię moją żoną.
Narysowałem twoją figurę między morzem a piaskiem.
A dzisiaj nie mogę mieć złudzeń.
Ból, który raz mnie opuścił.
Dzisiaj wrócił, a ja go nie przyjmuję.
Co się stało ze swoim życiem.
Nikomu tego nie życzę.
Po prostu żyć w kłamstwie.
W niewytłumaczalny sposób.
Jestem Luis Vargas, ale nie wiem, dlaczego tak mnie obrażają.
Jeśli kiedyś cię wykorzysta.
Nie obrażaj go, że robię to samo.
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego, abyś był szczęśliwy.
Spodoba mu się, że jesteś przy nim.
Z pocałunkiem w usta i spojrzeniem w oczy.
A kiedy czuje się w tobie zakochany.
Nigdy nie rób tego, co ja.
Ból, który raz mnie opuścił.
Dzisiaj wrócił, a ja go nie przyjmuję.
Bo teraz mogę wygrać.
Uraza z moim nowym pragnieniem…