Luiz Gonzaga — Mangaratiba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mangaratiba", wykonawca: Luiz Gonzaga.
Tekst piosenki
Ôi, lá vem o trem rodanda estrada arriba
Pronde é que ele vai?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Adeus Pati, Araruama e Guaratiba
Vou pra Ibacanhema, vou até Mangaratiba!
Adeus Alegre, Paquetá, adeus Guaíba
Meu fim de semana vai ser em Mangaratiba!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem banana, tem palmito e tem caqui
E quando faz liar, tem violão e parati
O mar é belo, lembra o seio de Ceci
Arfando com ternura, junto à praia de Anguiti
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem garotas tão bonitas como aqui:
Zazá, Carime, Ivete, Ana Maria e Leni
Amada vila junto ao mar de Sepetiba
Recebe o meu abraço, sou teu fã
Mangaratiba!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oi, nie przychodzi pociąg rodanda droga arriba
Pronde jest to, co będzie?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Żegnaj Pati, Araruama i Guaratiba
Idę Ibacanhema, jestem do Mangaratiba!
Do widzenia, Wesoły, Paquetá, do widzenia, Guaiba
Mój weekend będzie w Mangaratiba!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Jest banan, jest kapusta i persimmon
A kiedy robi liar, są gitary i Paraty
Morze jest piękne, przypomina łono Ceci
Ciężko oddychając, z czułością, na plaży Anguiti
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Są tam dziewczyny tak piękne jak tutaj:
Zazá, Carime, Ana Maria i Leni
Miejscowości nad morzem Sepetiba
Przyjmij moje uściski, jestem twoim fanem.
Mangaratiba!