Luka Bloom — As I Waved Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As I Waved Goodbye", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
There’s an ancient place, it’s a city of grace
Where I lived as in a dream
Where the elders prayed and the children played
By the mountainside and stream
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
It’s a bad old wind, should no good begin
From a hurt that has been done
When the line was crossed and the land was lost
Oh, the holy exiled ones
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
I can hear the cry of the geese that fly
Between the mountain and the moon
And the flags that blow in Himalayan snow
Are carried like a haunting tune
As I waved goodbye from the riverside
It was too much to take in I could see the place, and imagine the face
Of the young Tibetan God-King
Tłumaczenie tekstu piosenki
To starożytne miejsce, to miasto łaski.
Gdzie żyłem jak we śnie
Gdzie starszyzna modliła się i bawiły się dzieci
Nad górami i strumieniem
Jak machałem na pożegnanie z brzegu
To było zbyt wiele, by to przyjąć. widziałem to miejsce i wyobrażałem sobie jego twarz.
Młodego tybetańskiego boga-króla
To zły Stary wiatr, nie powinien się dobrze zacząć
From a hurt that has been done
Kiedy linia została przekroczona i ziemia została utracona
Święci wygnańcy
Jak machałem na pożegnanie z brzegu
To było zbyt wiele, by to przyjąć. widziałem to miejsce i wyobrażałem sobie jego twarz.
Młodego tybetańskiego boga-króla
Słyszę wołanie gęsi, które latają.
Między górą a Księżycem
And the flags that blow in Himalayan snow
Niesione jak nawiedzająca melodia
Jak machałem na pożegnanie z brzegu
To było zbyt wiele, by to przyjąć. widziałem to miejsce i wyobrażałem sobie jego twarz.
Młodego tybetańskiego boga-króla