Luka Bloom — Lebanon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebanon", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
Things are looking bad now
They never have been worse
To the north lie mountains
To the south a curse
Bloodstained footprints in the shifting sands
Among the olive groves of Cedarland
Lebanon
Lebanon…
Young girls go running around
Giggling out the door
Every generation has seen these wars before
Caught between a rock and a hard, hard place
Still you live your lives in a state of grace
Lebanon
Lebanon…
Old man smokes his pipe
And through world-weary eyes
He curses the cameras
And pleads to merciless skies
Through the ashes float the words of Khalil Gibran
Love in time will show her hand
Lebanon
Lebanon…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawy wyglądają teraz źle.
Nigdy nie było gorzej.
Na północy leżą Góry
Na południe Klątwa
Ślady krwi w ruchomych piaskach
Wśród gajów oliwnych Cedarland
Liban
Liban…
Young girls go running around
/ Align = "left" /
Każde pokolenie widziało już te wojny.
Caught between a rock and a hard, hard place
Wciąż żyjecie w stanie łaski.
Liban
Liban…
Staruszek pali fajkę
And through world-weary eyes
Przeklina kamery.
And pleads to merciless skies
Through the ashes float the words of Khalil Gibran
Love in time will show her hand
Liban
Liban…