Luka Bloom — Sunny Sailor Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunny Sailor Boy", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
On a day of days
I stood and gazed
Over the western sea
Startled and struck
Frightened to look
When a mermaid called to me Ooh-wah Ooh-wah
Ooh-wah Ooh-wah
My sunny sailor boy
Like a man in a dream
For an age it seemed
I stood as still as a stone
While the mermaid sang
And her melody rang
Like a memory calling me home
Then the sea and the wind
And the shores did spin
Though my resistance was strong
All the stars in space
Filled the mermaid’s face
She captured my will with her song
Somehow I spoke
The enchantment broke
I rubbed my eyes open wide
Like a dream she was gone
What remained was a song
Borne on the ebbing tide
Ooh-wah Ooh-wah
Ooh-wah Ooh-wah
My sunny sailor boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a day of days
Stałem i patrzyłem
Nad morzem zachodnim
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy syrena zawołała mnie Ooh-wah Ooh-wah
Ooh-wah Ooh-wah
My sunny sailor boy
Like a man in a dream
Przez pewien wiek wydawało się
Stałem nieruchomo jak kamień
Gdy syrena śpiewała
And her melody rang
Like a memory calling me home
Wtedy morze i wiatr
And the shores did spin
Chociaż mój opór był silny
All the stars in space
"Filled the mermaid 's face"
"She captured my will with her song"
/ Align = "left" /
The enchantment broke
Szeroko otworzyłem oczy.
Jak we śnie odeszła
/ Align = "left" /
Borne on the ebbing tide
Ooh-wah Ooh-wah
Ooh-wah Ooh-wah
My sunny sailor boy