Luka Bloom — The Acoustic Motorbike tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Acoustic Motorbike", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
The day began with a rainbow in the sand
As I cycled into Kerry
Cattle grazing on a steep hillside
Looked well fed, well balanced
Close to the edge
Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on I take a break, I close my eyes
And I’m happy as the dolphin
In a quiet spot talking to myself
Talking about the rain
Talking about the rain
All this rain
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on You see whenever I’m alone
I tend to brood
But when I’m out on my bike
It’s a different mood
I leave my brain at home
Get up on the sattle
No hanging around
I don’t diddle-daddle
I work my legs
I pump my thights
Take in the scenery passing me by The Kerry mountains or the Wicklow hills
The antidote to my emotional ills
A motion built upon human toil
Nuclear free needs no oil
But it makes me hot, makes me hard
I never thought I could have come this far
Through miles of mountains, valleys, streams
This is the right stuff filling my dreams
So come on, get up on your bike
Ah go on, get up on your bike
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Finally
With my face to that bitter wind
I bombed it into Killarney
Skin raw like a sushi dinner
And an appetite
That would eat the hind leg of the lamb of God
Even though you know
I wouldn’t dream of doing such a thing
Then settle down for a quiet night
Think about what I’ve seen and done
And wonder
There’s a reason for this
Now is the time
To speak of the problem troubling my mind
Sick of the traffic choking our towns
Freaking me out, bringing me down
Knock down houses, build more lanes
Once was a problem, now it’s insane
My solution it’s one that I like
It’s Muddy
The Acoustic Motorbike
So come on, get up on your bike
Ah go on, get up on your bike
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Ah go on Ah go on Get up on your bike
Get up on your bike
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień zaczął się od tęczy na piasku
Jak wjeżdżałem do Kerry
Wypas bydła na stromym zboczu
Dobrze odżywiona, dobrze zrównoważona
Close to the edge
Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on I take a break, I close my eyes
I jestem szczęśliwy jak delfin
In a quiet spot talking to myself
Talking about the rain
Talking about the rain
All this rain
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on You see whenever I ' m alone
I tend to brood
But when I ' m out on my bike
To inny nastrój.
I leave my brain at home
Get up on the sattle
No hanging around
I don ' t diddle-daddle
Pracuję nad nogami.
I pump my thights
"Take in the scenery passing me by the Kerry mountains or the Wicklow hills"
Antidotum na moje choroby emocjonalne
A motion built on human toil
Energia jądrowa nie potrzebuje ropy
But it makes me hot, makes me hard
Nigdy nie myślałem, że mogę zajść tak daleko.
Przez Mile gór, dolin, strumieni
To jest właściwa rzecz wypełniająca moje marzenia.
Więc wskakuj na rower.
No dalej, wskakuj na rower.
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Finally
/ Align = "left" /
Wysadziłem go w Killarney.
Skóra surowa jak sushi.
I apetyt
Który zjadłby tylną nogę Baranka Bożego
Nawet jeśli wiesz
Nie marzyłbym o zrobieniu czegoś takiego.
Więc uspokójcie się na Cichą noc.
Pomyśl o tym, co widziałem i zrobiłem.
I wonder
Jest ku temu powód.
Now is the time
To speak of the problem troubling my mind
Sick of the traffic dusiły nasze miasta
/ Align = "left" /
Zburzyć domy, zbudować więcej pasów
Kiedyś był problem, teraz jest szalony.
Moje rozwiązanie to takie, które lubię
Jest błotniste.
The Acoustic Motorbike
Więc wskakuj na rower.
No dalej, wskakuj na rower.
Pedal on Pedal on, pedal on, pedal on for miles
Pedal on Ah go on Ah go on Get up on your bike
Wskakuj na rower.