Luka Bloom — Your Little Wings tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Little Wings", wykonawca: Luka Bloom.

Tekst piosenki

So you re preparing for the weekend
Spray on colour try the high-heeled shoes
Comparing notes with all your girlfriends
Making plans for smokes and booze
Friday night s a giddy feeling
You never know what is in store
Avoid the looks from worried parents
You go waltzing out the door
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would
It was midnight when I saw you
Alone and propped against a wall
Lipstick mascara run together
Couldn t hide the bruises from your fall
Your little wings could bring you anywhere
Your little heart is open as the sky
I m haunted by the empty gaze
A naked truth within your eye
I can t protect you
Dear God take care of all the young ones
Chasing shadows in the night
I hope you guide them all home safely
Home to sleep and to the morning light
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc przygotowujesz się do weekendu.
Spray na kolor wypróbuj buty na wysokich obcasach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W piątkowy wieczór mam zawroty głowy.
Nigdy nie wiesz, co jest w magazynie.
Unikaj spojrzeń od zmartwionych rodziców
Wychodzisz walcem przez drzwi.
Nie mogę cię ochronić przed światem.
Nie mogę cię ochronić przed samym sobą.
Nie mogę cię ochronić przed światem.
Gdybym mógł, zrobiłbym to.
Gdybym mógł, zrobiłbym to.
Była północ, kiedy cię zobaczyłem.
Alone and propped against a wall
Szminka do mascary biegną razem
Couldn ' t hide the siniaki from your fall
Twoje skrzydełka mogą przynieść Cię wszędzie.
Twoje małe serce jest otwarte jak niebo
Nawiedza mnie puste spojrzenie.
A naked truth within your eye
Nie mogę cię ochronić.
Dobry Boże, opiekuj się młodymi.
Chasing shadows in the night
Mam nadzieję, że poprowadzisz ich bezpiecznie do domu.
Home to sleep and to the morning light
Nie mogę cię ochronić przed światem.
Nie mogę cię ochronić przed samym sobą.
Nie mogę cię ochronić przed światem.
Gdybym mógł, zrobiłbym to.
Gdybym mógł, zrobiłbym to.