Luke Bryan — Corner Booth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corner Booth", wykonawca: Luke Bryan.
Tekst piosenki
Place is packed, having a blast.
Take a sip, leave a tip, get to throwing them back.
Nothing but a few beers, on my mind.
Then the door swings open, I looked left.
You in that red dress, dagger through my chest.
There goes my good time
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
Where’s a corner booth when I need one?
It’d just make it worse, if you knew it hurt
And seen me sneaking out the backdoor now.
Looks like I’ll be hanging around.
I try not to stare, or wonder if you care.
Hell, I don’t even know if you know I’m here.
Or that I’m dodging you through the crowd.
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
Where’s a corner booth when I need one?
Maybe one in the back with the sear torn,
Where the smokes so thick you can’t even see the dancefloor.
Cause, I know you’re on the dancefloor baby.
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
I just wanna forget everything we done.
Where’s a corner booth when I need one?
When I need one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce jest pełne, świetnie się bawi.
Weź łyk, zostaw napiwek, i wyrzuć je z powrotem.
Mam na myśli tylko kilka piw.
Wtedy drzwi się otworzyły, spojrzałem w lewo.
Ty w tej czerwonej sukience, przebijasz mi klatkę piersiową.
"There goes my good time"
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
A little spot I can hide, where the neon
Nie bij mnie, żeby wszyscy wiedzieli, że cię tu nie ma.
Chcę tylko znaleźć kelnerkę, która naleje mi drinka, zapomnij o tym.
Cholerna noc i wszystko, co kiedykolwiek zrobiliśmy.
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
To tylko pogorszyłoby sprawę, gdybyś wiedziała, że to boli.
I widział, jak wymykam się tylnymi drzwiami.
Wygląda na to, że będę się tu kręcił.
Staram się nie gapić, czy cię to obchodzi.
Nawet nie wiem, czy wiesz, że tu jestem.
Albo że unikam Cię przez tłum.
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
A little spot I can hide, where the neon
Nie bij mnie, żeby wszyscy wiedzieli, że cię tu nie ma.
Chcę tylko znaleźć kelnerkę, która naleje mi drinka, zapomnij o tym.
Cholerna noc i wszystko, co kiedykolwiek zrobiliśmy.
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
Może jeden w plecy z podartym searem.,
Gdzie papierosy są tak grube, że nawet nie widać parkietu.
Bo wiem, że jesteś na parkiecie.
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
A little spot I can hide, where the neon
Nie bij mnie, żeby wszyscy wiedzieli, że cię tu nie ma.
Chcę tylko znaleźć kelnerkę, która naleje mi drinka, zapomnij o tym.
Cholerna noc i wszystko, co kiedykolwiek zrobiliśmy.
Chcę zapomnieć o wszystkim, co zrobiliśmy.
Gdzie jest narożna Budka, kiedy jej potrzebuję?
Kiedy będę go potrzebował.