Luke Bryan — I Did It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Did It Again", wykonawca: Luke Bryan.
Tekst piosenki
It took me and four of my buddies
Half the night to pull out my truck
I stood there and proclaimed everybody
It’s the last time I’ll mess with this mud
The boys they all grinned and two nights from then
I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do, I did it again
I took my first sip of cold beer
And tried not to spit it back up
I set it back down on that tailgate
Told myself I’d had enough
Then like a real man I took hold of that can
And I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do, I did it again
I guess, I’m a slow learner, I ought to know better
Than to do what I do, but I aren’t no quitter
The other night we got a little rowdy
I woke up with one eye swole shut
Yeah, things got out of hand at that party
I said, «That's it, it’s 'bout time I grow up»
But that next weekend, I called all my friends
And I did it again just one more time
Even I swore that I’d lost my mind
But I turned right around and just like a fool
Did what any old country boy’d do
Yeah, what any old country boy’d do
I did it again, I did it again
I done, done it again, I did it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrało mnie i czterech moich kumpli.
/ Align = "left" /
Stałem tam i głosiłem wszystkich
To ostatni raz, kiedy zadzieram z tym błotem.
Chłopcy się uśmiechali i dwie noce później
I did it again just one more time
Nawet ja przysiągłem, że straciłem rozum.
Ale odwróciłem się i byłem głupcem.
Zrobiłem to, co zrobiłby każdy wieśniak.
Wziąłem pierwszy łyk zimnego piwa.
I starałem się go nie wypluć.
Odłożyłem go na tylną klapę.
Powiedziałem sobie, że mam dość.
Wtedy jak prawdziwy mężczyzna chwyciłem tę puszkę
I zrobiłem to jeszcze raz.
Nawet ja przysiągłem, że straciłem rozum.
Ale odwróciłem się i byłem głupcem.
Zrobiłem to, co zrobiłby każdy wieśniak.
Myślę, że wolno się uczę, powinienem wiedzieć lepiej
Niż robić to, co robię, ale nie poddaję się.
Pewnej nocy trochę się pokłóciliśmy.
Obudziłem się z zamkniętymi oczami.
Tak, sprawy wymknęły się spod kontroli na tej imprezie.
Powiedziałem, " To jest to, najwyższy czas dorosnąć»
Ale w następny weekend, zadzwoniłem do wszystkich moich przyjaciół.
I zrobiłem to jeszcze raz.
Nawet ja przysiągłem, że straciłem rozum.
Ale odwróciłem się i byłem głupcem.
Zrobił to, co zrobiłby każdy wieśniak.
Tak, co zrobiłby każdy wieśniak.
I did it again, I did it again
I done, done it again, I done it again