Luke Doucet — It's Only Tuesday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Tuesday", wykonawca: Luke Doucet.
Tekst piosenki
It’s the Dixie air that keeps us grounded.
Kind old sun,
feeds magnolias and slows the race down (it can’t be won).
Out of money, low on on inspiration.
Days get hard.
Destination is the tie that binds us, it’s in our cards.
Check the forecast, biblical flood rains.
It’s only Tuesday, we’re staying in again.
I’m longing for the weekend baby, I’m living for the weekend.
Just like all good working people do.
From a distance, I can hear the bluegrass.
Folks live well,
finding simple way to pass the days.
Time will tell.
I’m a drifter, I’m a northern sailor.
Not my scene.
Stimulation rises from the ashes.
It’s never clean.
Sleep til just the day is over,
who needs sun.
When the pendulum is out of synch, the damage is done
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przez Dixie air jesteśmy uziemieni.
Kind old sun,
karmi Magnolie i spowalnia wyścig (nie da się go wygrać).
Brak pieniędzy, brak inspiracji.
Dni bywają ciężkie.
Celem jest remis, który nas wiąże, jest w naszych kartach.
Sprawdź prognozę, biblijne ulewy.
Jest dopiero wtorek, znowu zostajemy w domu.
Tęsknię za weekendem, żyję dla weekendu.
Tak jak wszyscy dobrzy robotnicy.
Z daleka słyszę bluegrass.
"Folks live well",
znalezienie prostego sposobu na spędzenie czasu.
Czas pokaże.
Jestem włóczęgą, żeglarzem z północy.
To nie w moim stylu.
Stymulacja powstaje z popiołów.
Nigdy nie jest czysty.
Sleep til just the day is over,
kto potrzebuje słońca.
Gdy wahadło nie jest zsynchronizowane, uszkodzenie następuje