Luke Doucet — Long Haul Driver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Haul Driver", wykonawca: Luke Doucet.
Tekst piosenki
I am a long haul driver and I’m leaving at dawn.
I don’t think that I will see you,
so I’ll leave the porchlight on.
I know you land at 8 o’clock but I’ll be gone by 5.
So I’ll be waving out the window as I pass the airplane by.
Through Michigan to Illinois and Indiana, too.
I’ll turn the rig towards the north, but still away from you-
are waltzing through my mind’s blue yey and strumming your guitar.
Two thousand miles between us yet I’m never, ever that far.
My cargo’s bound for Winnipeg, by way of St. Paul
I’ll be picking Brown-Eyed-Susan's by the road as twilight falls.
When I cross back into Canda, I may stop for a smoke.
Yes, I know these things will kill me, but my dear, so might the road.
The city lights are rising up the midnight black horizon.
I’m wishing you are with me where no passenger is riding.
With my payload unloaded safely out in the St. Vital,
I will try to catch the Perps at high and lo before last call.
I am a long haul driver and I’m leaving at dawn.
I’ll be home before you wake so leave the porch light on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kierowcą długodystansowym i wyjeżdżam o świcie.
Chyba cię nie zobaczę.,
więc zostawię włączone światło.
Wiem, że lądujesz o ósmej, ale nie będzie mnie o piątej.
Więc będę machał przez okno mijając samolot.
Przez Michigan do Illinois i Indiany też.
Zawrócę ciężarówkę na północ, ale wciąż z dala od Ciebie. -
przedzierają się przez blue yey mojego umysłu i brzdąkają Twoją gitarą.
Dwa tysiące mil między nami, ale nigdy, przenigdy nie jestem tak daleko.
Mój ładunek zmierza do Winnipeg, drogą do St. Paul.
Będę wybierał Brązowooką Susan przy drodze, gdy zmierzch spadnie.
Kiedy wrócę do Candy, może zatrzymam się na papierosa.
Wiem, że to mnie zabije, ale droga też może.
Światła miasta wznoszą się nad północnym czarnym horyzontem.
Chciałbym, żebyś był ze mną tam, gdzie żaden pasażer nie jedzie.
Z moim ładunkiem rozładowanym bezpiecznie w St. Vital,
Postaram się złapać sprawców na high and lo przed ostatnim wezwaniem.
Jestem kierowcą długodystansowym i wyjeżdżam o świcie.
Będę w domu zanim się obudzisz więc zostaw światło na ganku.