Luke Dowler — Umbrella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Umbrella", wykonawca: Luke Dowler.
Tekst piosenki
Life can get you down
Especially when things don’t work out
Life can be so cruel
It gives you hope and makes you feel like a fool
Time won’t give you a break
Won’t let you back to fix your mistakes
When you’ve worked since the day that you were born
To find a way out of the storm
You need an umbrella in the rain
You need some sunshine in the shade
You need some blue skies instead of grey
You need an umbrella; You need an umbrella in the rain.
Don’t get down on yourself
Everybody needs a little help
Don’t be afraid to ask
Even a stranger has a helping hand
If the Sky should fall today
My love for you will still remain
You could hide away
I’ll be your umbrella; I’ll be your umbrella in the rain
You need an umbrella in the rain
You need some sunshine in the shade
You need a friend who hasn’t changed
You need an umbrella; You need an umbrella in the rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life can get you down
Zwłaszcza, gdy sprawy nie układają się dobrze.
Życie może być tak okrutne
Daje Ci nadzieję i sprawia, że czujesz się jak głupiec
Time won ' t give you a break
Nie pozwoli Ci naprawić swoich błędów.
Kiedy pracujesz od dnia, w którym się urodziłeś
By znaleźć wyjście z burzy
Potrzebujesz parasola w deszczu
You need some sunshine in the shade
Potrzebujesz błękitnego nieba zamiast szarego.
Potrzebujesz parasola, potrzebujesz parasola w deszczu.
Don ' t get down on yourself
Everybody needs a little help
Nie bój się pytać.
Nawet nieznajomy ma pomocną dłoń.
If the Sky should fall today
Moja miłość do ciebie pozostanie
# You could hide away #
Będę twoim parasolem, będę twoim parasolem w deszczu
Potrzebujesz parasola w deszczu
You need some sunshine in the shade
Potrzebujesz przyjaciela, który się nie zmienił.
Potrzebujesz parasola, potrzebujesz parasola w deszczu.