Lulu Santos — Força do destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Força do destino", wykonawca: Lulu Santos.
Tekst piosenki
Hoje fazem 20 anos
Que eles se encontraram
Num arrasta! Oh, oh, ah, ah!
Com som de vitrola a pilha
Cuba-libre, hi-fi e gim-tônica
Oh, oh, ah, ah!
Fulminante neste instante
O encontro que se deu
E ali no meio do arrasta
Uma chama ardeu
E eles se amavam tanto
Quanto, achavam, ninguém mais ousou, ah, ah, oh, oh!
E que neste ou noutro mundo
Nada é maior que seu amor
Ah, ah, oh, oh!
E fizeram tantos planos
Para mais adiante
De abandonar aquela vida
Por um mundo grande
E até hoje falam nisso
Sem sequer notar
Com as mesmas pessoas
No mesmo lugar
Só ninguém sabe explicar
Onde anda aquela chama
Só ninguém lhes respondeu
O que é que se perdeu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest 20 lat
Że się spotkali
Dreszcze! Ah, ah, ah, ah!
Odtwarzacz dźwięku stos
Cuba-libre, hi-fi i gin z tonikiem
Ah, ah, ah, ah!
Błyskawica ten moment
Spotkanie dało
I tam w środku ciągnie
Płomienie się zapaliły
I kochali się jak
Ile, myśleli, nikt nie odważył, ah, ah, ah!
I co jest w tym lub innym świecie
Nic więcej niż twoja miłość
Ah, ah, ah, ah!
I zrobili tak wiele planów
Na
/ Align = "left" / ,
Świat jest duży
I do dziś mówi się o tym
Nawet nie zauważając
Z tymi samymi ludźmi
W tym samym miejscu
Tylko nikt nie wie, wyjaśnić
Gdzie idzie ta wywołuje
Nikt im nie odpowiedział.
Co stracił