Lulu — Watch That Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch That Man", wykonawca: Lulu.
Tekst piosenki
Shaky threw a party that lasted all night
Everybody drank a lot of something nice
There was an old fashioned band of married men
Looking up to me for encouragement; it was so-so
The ladies looked bad but the music was sad
No one took their eyes off Lorraine
She shimmered and she strolled like a Chicago moll
Her feathers looked better and better; it was so-so
Yeah, it was time to unfreeze
When the Reverend Alabaster danced on his knees
Slam, so it wasn’t a game
Cracking all the mirrors in shame
Watch that man, oh honey, watch that man
He talks like a jerk but he could eat you with a fork and spoon
Watch that man, oh honey, watch that man
He walks like a jerk
But he’s only taking care of the room
Must be in tune
A Benny Goodman fan painted holes in his hands
So Shaky hung him up to dry
The pundits were hoking, the manholes were smoking
And every bottle battled with the reason why
The girl on the phone wouldn’t leave me alone
A throw back from someone’s LP
A lemon in a bag played the Tiger Rag
And the bodies on the screen stopped bleeding
Yeah, I was shaking like a leaf
For I couldn’t understand the conversation
Yeah, I ran to the street, looking for information
Watch that man, oh honey, watch that man
He talks like a jerk but he could eat you with a fork and spoon
Watch that man, oh honey, watch that man
He walks like a jerk
But he’s only taking care of the room
Must be in tune
Watch that man
Watch that man
Watch that man
Watch that man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shaky urządził imprezę, która trwała całą noc.
Każdy wypił dużo czegoś miłego.
Był sobie staromodny zespół żonatych mężczyzn.
Czekając na moją zachętę, to było takie-takie.
Panie wyglądały źle, ale muzyka była smutna.
Nikt nie oderwał oczu od Lorraine.
Lśniła i spacerowała jak Chicagowska moll.
Jej pióra wyglądały coraz lepiej; były takie-takie
Tak, czas się odmrozić.
Kiedy Wielebny Alabaster tańczył na kolanach
Slam, więc to nie była gra.
Cracking all the mirrors in shame
Patrz na tego człowieka, kochanie, patrz na tego człowieka
Gada jak palant, ale mógłby cię zjeść widelcem i łyżką.
Patrz na tego człowieka, kochanie, patrz na tego człowieka
On chodzi jak palant.
Ale on zajmuje się tylko pokojem.
Must be in tune
Fan Benny ' ego Goodmana malował dziury w dłoniach
So Shaky hung him up to dry
/ Align = "left" /
I Każda butelka walczyła z powodem dlaczego
Dziewczyna przez telefon nie chciała mnie zostawić w spokoju.
A throw back from someone ' s LP
A lemon in a bag played the Tiger Rag
A ciała na ekranie przestały krwawić.
Tak, trzęsłem się jak liść.
Bo nie mogłem zrozumieć rozmowy.
Tak, pobiegłem na ulicę, szukając informacji.
Patrz na tego człowieka, kochanie, patrz na tego człowieka
Gada jak palant, ale mógłby cię zjeść widelcem i łyżką.
Patrz na tego człowieka, kochanie, patrz na tego człowieka
On chodzi jak palant.
Ale on zajmuje się tylko pokojem.
Must be in tune
Uważaj na niego.
Uważaj na niego.
Uważaj na niego.
Uważaj na niego.