Lumen — 2000 лет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2000 лет", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Новый маленький Иисус
Замерзает на улице,
Он на зимнее солнце
Хитро жмурится,
Он вами отвергнут,
Он снова не узнан,
Но он неистов,
Он необуздан!
Новый маленький Иисус
Постоянно курит,
Он о жизни знает всё,
Его никто не надурит.
Но она уже достала,
Колотит озноб —
Благословит любого… пулей в лоб!
За две тысячи лет всё так изменилось:
У него есть пистолет —
Вам такое и не снилось!
За две тысячи лет всё так изменилось:
У него есть пистолет —
Вам такое и не снилось!
За две тысячи лет всё так изменилось…
За две тысячи лет всё так изменилось…
На пустых дорогах
И в чужих городах
Он потерял невинность,
Рассудок и страх,
Он растоптал надежду
И ошмётки мечты.
Новый маленький Иисус —
Это, может быть, ты!
Потерянный взгляд
На бледном лице
И полная ясность,
Что будет в конце.
Любовь отвергнута,
Душа уволена
Ничто не истинно,
Всё дозволено!
Ничто не истинно, всё…
За две тысячи лет всё так изменилось:
У него есть пистолет —
Вам такое и не снилось!
За две тысячи лет всё так изменилось:
У него есть пистолет —
Вам такое и не снилось!
За две тысячи лет всё так изменилось…
За две тысячи лет всё так изменилось…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy mały Jezus
Zamarza na ulicy,
Jest w zimowym słońcu
Sprytnie mruży,
On jest odrzucony przez Ciebie,
Nie rozpoznano go ponownie,
On,
Jest nieokiełznany!
Nowy mały Jezus
Ciągle pali,
On wie wszystko o życiu.,
Nikt go nie oszukuje.
Ale już to zrobiła.,
Wali dreszcze —
Pobłogosławi każdego ... kulą w łeb!
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.:
Ma broń. —
Nigdy o tym nie śniłeś!
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.:
Ma broń. —
Nigdy o tym nie śniłeś!
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.…
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.…
Na pustych drogach
I w obcych miastach
Stracił niewinność.,
Rozum i strach,
Deptał nadzieję
I wymarzone kawałki.
Nowy mały Jezus —
To może być ty!
Zagubione spojrzenie
Na bladej twarzy
I pełna klarowność,
Co będzie na końcu.
Miłość odrzucona,
Dusza zwolniona
Nic nie jest prawdziwe,
Wszystko jest dozwolone!
Nic nie jest prawdziwe, wszystko…
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.:
Ma broń. —
Nigdy o tym nie śniłeś!
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.:
Ma broń. —
Nigdy o tym nie śniłeś!
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.…
Przez dwa tysiące lat wszystko się zmieniło.…