Lumen — Бабочки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабочки", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
У бабочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в закрытой банке,
Из неё можно только смотреть.
Как улетают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Бабочка долбится в стекло:
Ей больше ничего не надо.
У девочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в больнице у окна,
Из него можно только смотреть,
Как убегают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Девочка долбится стеклом.
Ей больше ничего не надо.
Свобода придёт к ним лишь со смертью,
Хотите верьте, хотите не верьте,
Но ещё не поздно освободиться:
Разбить банку, сбежать из больницы,
Чтобы умчаться далеко
С теми, кто будет рядом.
И эта сладкая свобода!
А больше ничего не надо!
Больше ничего…
Не надо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Motyl ma tylko jeden dzień,
Ostatni dzień,
Aby się zakochać i umrzeć,
Ale siedzi w zamkniętym słoiku.,
Można z niej tylko patrzeć.
Jak daleko odlatują
Wszyscy z nią byli.
Motyl dłuta w szkle:
Niczego więcej nie potrzebuje.
Dziewczyna ma tylko jeden dzień,
Ostatni dzień,
Aby się zakochać i umrzeć,
Ale siedzi w szpitalu przy oknie.,
Z niego można tylko oglądać,
Jak daleko uciekają
Wszyscy z nią byli.
Dziewczyna wali szybą.
Niczego więcej nie potrzebuje.
Wolność przyjdzie do nich tylko ze śmiercią,
Wierzcie lub nie wierzcie,
Ale nie jest za późno, aby się uwolnić:
Rozbić słoik, uciec ze szpitala,
/ Align = "left" /
Z tymi, którzy będą blisko.
I ta słodka wolność!
Nic więcej!
Nic więcej…
Nie!