Lumen — Человек из прошлого tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Человек из прошлого", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Будто снег на голову,
Судьба так часто любит
Шутить над нами
И это просто здорово,
Что иногда весь мир
Вдруг вверх ногами.
И вроде разошлись тогда и дальше,
Забыв о прошлом двинулись вперед,
Но мы давно друг другу шли на встречу
И человек из прошлого тебя найдёт.
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно
Все что нам осталось
От стыда молчать.
Вроде просто встретились
Не сказав, ни слова прошли, но всё же Сердце вдруг рвануло ввысь
И что-то целый день меня так гложет.
Ведь иногда глаза кричат сильнее,
Чем все слова, что знаем наперёд
И вроде бы спокойным быть умею,
Но человек из прошлого меня найдёт
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно,
Все что нам осталось
От стыда молчать.
Скажи зачем
Нам пришлось друг друга
Повстречать опять?
Ведь все равно,
Все что нам осталось
От стыда молчать.
молчать
молчать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śnieg na głowie,
Przeznaczenie tak często kocha
Żartować z nas
I to jest po prostu świetne,
Że czasami cały świat
Nagle do góry nogami.
I wydawało się, że rozeszli się wtedy i dalej,
Zapominając o przeszłości ruszył do przodu,
Ale byliśmy na spotkaniu od dawna.
Człowiek z przeszłości cię znajdzie.
Powiedz mi dlaczego.
Musieliśmy się nawzajem
Spotkać się ponownie?
Nie obchodzi mnie to.
Tylko to nam zostało.
Wstydź się milczeć.
Po prostu się spotkaliśmy.
Nie mówiąc, ani słowa minęły, ale serce nagle poderwało się w górę
I coś mnie gryzie przez cały dzień.
Czasami Oczy krzyczą mocniej.,
Niż wszystkie słowa, które znamy z góry
I wydaje się, że mogę być spokojny,
Ale człowiek z przeszłości mnie znajdzie.
Powiedz mi dlaczego.
Musieliśmy się nawzajem
Spotkać się ponownie?
Nie obchodzi mnie to.,
Tylko to nam zostało.
Wstydź się milczeć.
Powiedz mi dlaczego.
Musieliśmy się nawzajem
Spotkać się ponownie?
Nie obchodzi mnie to.,
Tylko to nam zostało.
Wstydź się milczeć.
milczeć
milczeć