Lumen — Карусель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карусель", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Трактор времени сгребает свалку городов.
Куча под ковшом мелькает — мусор всех цветов:
Люди, нелюди, машины — как в одном кино,
Всё без связи и причины переплетено.
Возникает ощущение, что издалека я смотрю на мельтешение,
Но наверняка мне не избежать того же — это не беда.
Оглянись и ты увидишь: так было всегда…
Так было всегда…
А вокруг поочередно улетают в ночь
Те, кого огромный трактор смог перетолочь.
Оцепляют добровольно тесные ремни
И штурмуют дыры в глине — ну-ка, догони.
Грязь в могилах не целебна — лечит лишь горбы.
Пусть и дальше трактор месит колесо Судьбы.
Мне не избежать того же — это не беда.
Оглянись и ты увидишь:
Так было всегда…
Так было всегда…
Так было всегда…
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели.
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktor czasu grabie wysypisko miast.
Sterta pod wiadrem migocze-śmieci wszystkich kolorów:
Ludzie, nieludzi, maszyny-jak w jednym filmie,
Wszystko bez związku i przyczyny jest splecione.
Mam wrażenie, że z daleka patrzę na meltesheniya,
Ale na pewno nie uniknę tego samego — to nie ma znaczenia.
Rozejrzyj się, a zobaczysz: zawsze tak było…
Zawsze tak było.…
A wokół na przemian odlecieć w nocy
Ci, których ogromny ciągnik był w stanie przetoczyć.
Zabezpieczają dobrowolnie ciasne pasy
I szturmują dziury w glinie-No dalej, dogoń.
Błoto w grobach nie jest lecznicze-leczy tylko Garby.
Niech ciągnik ugniata koło Losu.
Nie uniknę tego samego — to nie ma znaczenia.
Rozejrzyj się, a zobaczysz.:
Zawsze tak było.…
Zawsze tak było.…
Zawsze tak było.…
Próbuję tylko poczuć zabawę.
Na tej ogromnej, szalonej karuzeli.
Próbuję tylko poczuć zabawę.
Na tej ogromnej szalonej karuzeli…