Lumen — Кроме любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кроме любви", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Со своей судьбой в рулетку
Поиграть на большой войне.
Убивать и ходить под смертью.
Если можно, то это не мне.
На высоком сидеть престоле.
Размышлять о целой стране.
Выбирая из зол поменьше.
Если можно, то это не мне.
Век мгновений, если сумеешь останови.
И есть время, есть для всего, только не для любви.
Всё так важно: дела сыплют с неба, ты только лови.
И всё успеешь, кроме любви.
Имена позабыть и лица.
Всё сжигая в страстей огне.
Потерять счёт чужим постелям.
Если можно, то это не мне.
Превращать две монеты в десять.
И от страха дрожать во сне.
Вдруг богатство истлеет пылью.
Если можно, то это не мне.
Век мгновения, если сумеешь останови.
И есть время, есть для всего, только не для любви.
Всё так важно: дела сыплют с неба, ты только лови.
И всё успеешь, кроме любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze swoim losem w ruletkę
Grać na wielkiej wojnie.
Zabijać i chodzić na śmierć.
Jeśli Mogę, to nie dla mnie.
Na wysokim tronie.
Rozmyślać o całym kraju.
Wybierając mniejsze zło.
Jeśli Mogę, to nie dla mnie.
Stulecie chwil, jeśli potrafisz przestać.
I jest czas, jest na wszystko, tylko nie na miłość.
Wszystko jest tak ważne, że sprawy spadają z nieba, tylko łap.
I wszystko zdążysz, z wyjątkiem miłości.
Nazwy zapomnieć i twarze.
Wszystko jest spalanie w namiętności ognia.
Stracić rachubę na cudzych łóżkach.
Jeśli Mogę, to nie dla mnie.
Zamień dwie monety na dziesięć.
I ze strachu przed drżeniem we śnie.
Nagle bogactwo zniszczy kurz.
Jeśli Mogę, to nie dla mnie.
Stulecie chwili, jeśli potrafisz przestać.
I jest czas, jest na wszystko, tylko nie na miłość.
Wszystko jest tak ważne, że sprawy spadają z nieba, tylko łap.
I wszystko zdążysz, z wyjątkiem miłości.