Lumen — Мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Бьётся сердце два последних и привет
И не беда что мне так мало лет
Мне всё уже не важно, я капитан отважный
Самых сухопутных кораблей
Среди асфальтовых морей,
Люминесценции огней я сам не свой
Вообще ничей.
И я плыву куда-то вдаль,
Меня ведёт моя печаль
Мне ничего
Уже не жаль
Ведь мне
всего лишь больше нечего терять
Моя мечта
Ушла
Куда-то за гремящие моря
И не достать
Бьются волны и швыряют в меня соль,
Волны ненависти, что рождают боль,
Но мне уже не страшно,
Ветра сорвали башню
И поломали мачты кораблей
Среди асфальтовых морей,
Люминесценции огней я видел смерть
Мечтал о ней.
И я плыву куда-то вдаль,
Меня ведёт её печаль
Мне ничего
Уже не жаль
Ведь мне
всего лишь больше нечего терять
Моя мечта
Ушла
Куда-то за гремящие моря
И не достать
Мне остаётся только плакать!
Мне остаётся только плакать!
Мне остаётся только плакать!
Мне!
Мне остаётся только плакать!
Мне остаётся только плакать!
Мне остаётся только плакать!
Мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bije serce dwa ostatnie i cześć
I nie ma znaczenia, że mam tak mało lat
Nie obchodzi mnie to, Jestem kapitanem dzielnym.
Najbardziej lądowe okręty
Wśród asfaltowych mórz,
Luminescencji świateł nie jestem sobą
W ogóle niczyja.
I płynę gdzieś w oddali.,
Prowadzi mnie mój smutek
Nic mi nie jest.
Już nie jest przykro
Bo ja
po prostu nie ma nic do stracenia
Moje marzenie
Odejść
Gdzieś za grzmiące morza
/ Align = "left" /
Fale biją i rzucają we mnie solą.,
Fale nienawiści, które rodzą ból,
Ale już się nie boję.,
Wiatr zerwał wieżę
I rozbił maszty statków
Wśród asfaltowych mórz,
Luminescencji światła widziałem śmierć
Marzyłem o niej.
I płynę gdzieś w oddali.,
Prowadzi mnie jej smutek
Nic mi nie jest.
Już nie jest przykro
Bo ja
po prostu nie ma nic do stracenia
Moje marzenie
Odejść
Gdzieś za grzmiące morza
/ Align = "left" /
Muszę tylko płakać!
Muszę tylko płakać!
Muszę tylko płakać!
Ja!
Muszę tylko płakać!
Muszę tylko płakać!
Muszę tylko płakać!
Ja!