Lumen — Один ответ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Один ответ", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Он мне махнул издалека — привет!
Я как обычно всё спешил.
Как-бы узнать, что через день о нём,
Мы будем говорить: «любил»,"жил".
Нажми на паузу, перемотай.
Я не успел сказать — «прощай».
Катись всё пропадом: дела, дела.
Зачем, когда не можешь дать тепла?
На всё один ответ,
Что это просто жизнь,
И если сил нет:
Оскалься, но держись.
Ты всё придумал сам.
Кого теперь винить?
Надеюсь хватит дней.
Хоть что-то изменить.
Мы всё блуждаем в лабиринте дней,
И дышим пылью суеты.
Как-бы узнать намного лет назад,
Что предадим свои мечты.
Нажми на паузу, перемотай.
Я не успел всё, что хотел.
Приходит грусть: кричу что изменюсь.
Потом плюю, а ну и пусть.
На всё один ответ,
Что это просто жизнь,
И если сил нет:
Оскалься, но держись.
Ты всё придумал сам.
Кого теперь винить?
Надеюсь хватит дней.
Хоть что-то изменить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomachał mi z daleka.
Jak zwykle się spieszyłem.
Jak dowiedzieć się, co za dzień o nim,
Powiemy: "kochał", "żył".
Wciśnij pauzę, przewiń.
Nie zdążyłem się pożegnać.
Wszystko zniknęło: sprawy, sprawy.
Dlaczego, kiedy nie możesz dać ciepła?
Na wszystko jedna odpowiedź,
Że to tylko życie,
A jeśli nie ma siły:
Uśmiechnij się, ale trzymaj się.
Sam to wymyśliłeś.
Kogo teraz winić?
Mam nadzieję, że wystarczy dni.
Coś zmienić.
Wszyscy wędrujemy w labiryncie dni,
I oddychamy pyłem zamieszania.
Jak dowiedzieć się wiele lat temu,
Że zdradzimy nasze marzenia.
Wciśnij pauzę, przewiń.
Nie zdążyłem zrobić wszystkiego, co chciałem.
Przychodzi smutek: krzyczę, że się zmienię.
Potem pluję.
Na wszystko jedna odpowiedź,
Że to tylko życie,
A jeśli nie ma siły:
Uśmiechnij się, ale trzymaj się.
Sam to wymyśliłeś.
Kogo teraz winić?
Mam nadzieję, że wystarczy dni.
Coś zmienić.