Luna Field — Odial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odial", wykonawca: Luna Field.
Tekst piosenki
Nous seen as actual numbness of a thought;
seen as the inurge of an animal-like will.
Beyond motion. Trapped in trivial.
Lunacy of a deep thought lucid in confusion;
seen as the unbroken animal-like will.
Adore by earnest. Far from ray of hope.
I will abuse you — this aghast narrowness
— I will complete your ill — your only will.
Beyond the stunted deed. Hold in outrage.
And it will dig itself in tremendous pollution,
it will irresistible hunt in an animal-like will.
Far from purpose. To the actual (non)sense.
Nothing is more patient to the actual patience than passivity,
the origin, itself.
So empty the void to reach the fullness and sun incline
under the existence.
And nothing obtains more in perfection than actual will —
the deep and high intention.
So empty the void to reach the fullness and sun incline
under the existence.
Attrition of vindication, crush of moral, crumble of reason…
Oh, these reductions.
Beyond value. Free of restriction.
Conquest of the odial. Conviction — the actual.
Inpressure of a hurry urge — oh be this affliction.
Beyond distance. Far from this desert.
Then, not without cause, they won the mean simplicity.
Not without cause they persevere on this need.
Not without cause they became the bottomless island.
Then, not without cause, they came to illusion.
Not without cause they came to rot vermin.
Not without cause they became human.
Bleed, my old weakness. Bleed, my new seed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nous-miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Somma.;
postrzegana jako wrodzona zwierzęca Wola.
Poza ruchem. / Align = "left" /
Lunacy of a deep thought lucid in confusion;
postrzegany jako nienaruszona zwierzęca Wola.
/ Align = "left" / Daleko od promienia nadziei.
I will abuse you-this aghast wąskość
- Dopełnię Twoją złość-twoją jedyną wolę.
Poza wyczynem kaskaderskim. / Align = "left" /
I będzie kopać się w ogromnych zanieczyszczeniach,
będzie to nieodparte polowanie w zwierzęcej woli.
Daleki od celu. W sensie rzeczywistym (nie).
Nic nie jest bardziej cierpliwe dla prawdziwej cierpliwości niż pasywność,
źródło.
Więc opróżnij pustkę, aby osiągnąć pełnię i nachylenie słońca
pod egzystencją.
I nic nie osiąga doskonałości bardziej niż rzeczywista wola —
głębokie i wysokie intencje.
Więc opróżnij pustkę, aby osiągnąć pełnię i nachylenie słońca
pod egzystencją.
Wytężenie windykacji, zgniecenie moralności, zgniecenie rozumu…
Och, te redukcje.
Ponad wartość. Bez ograniczeń.
Podbój odialu. / Align = "left" /
- Niech będzie ta przypadłość.
Poza dystansem. Daleko od tej pustyni.
Wtedy, nie bez powodu, wygrali wredną prostotę.
Nie bez powodu wytrwają w tej potrzebie.
Nie bez powodu stali się bezdenną wyspą.
Potem, nie bez przyczyny, doszli do złudzenia.
Nie bez powodu przyszli zgnić robactwo.
Nie bez powodu stali się ludźmi.
Krwawisz, moja stara słabość. Krwaw, moje nowe nasienie.