Lunapop — Se ci sarai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se ci sarai", wykonawca: Lunapop.
Tekst piosenki
Se ci sarò se ci sarai
Saremo come gli occhi tuoi
La musica alzerà i toni
E forte in alto brillerà
Accenderà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te.
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
Le mie emozioni quelle no
Spero di no…
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Io non potrei…
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ja będę, jeśli ty będziesz.
Będziemy jak twoje oczy
Muzyka podniesie ton
I głośno na górze będzie świecić
To będzie włączyć światła i kolory
I w moim sercu wybuchnie
Tylko dla Ciebie…
Jeśli cię tam nie ma lub nie będzie
Gęsta mgła zejdzie
Deszcz zgaśnie kolory
Ciemna noc ustąpi
Ściemnianie Światła i kolory
I w moim sercu wybuchnie
Tylko dla Ciebie.
Jesteś jak fala bijąca i bijąca we mnie
Przyprowadziłeś mnie już do brzegu, gdzie nie ma wsparcia.
Nie mogę już wrócić: nie znam drogi
Nie chcę już wracać i zostawać.
Bez ciebie nie dałbym rady.…
Bez ciebie nie dałbym rady.…
Jeśli cię tam nie ma lub nie będzie
Gęsta mgła zejdzie
Deszcz zgaśnie kolory
Ciemna noc ustąpi
Ściemnianie Światła i kolory
Moje emocje nie
Mieć nadzieję…
Jesteś jak fala bijąca i bijąca we mnie
Przyprowadziłeś mnie już do brzegu, gdzie nie ma wsparcia.
Nie mogę już wrócić: nie znam drogi
Nie chcę już wracać i zostawać.
Bez ciebie nie dałbym rady.…
Bez ciebie nie dałbym rady.…
Nie mogę wrócić i zostać bez ciebie.
Nie chcę już wracać bez ciebie.
Nie mogę wrócić i zostać bez ciebie.
Nie chcę już wracać bez ciebie.
Nie chcę już wracać bez ciebie.
Nie mogłem.…
Nie chcę już wracać bez ciebie.