Lunch At Allens — Down By The Henry Moore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down By The Henry Moore", wykonawca: Lunch At Allens.
Tekst piosenki
I walked down to Kensington Market
Bought me a fish to fry
I went to the Silver Dollar
Looked a stranger in the eye
A friend of mine says
That he don’t think this town’s so out of sight
But he’s got shades 'round his soul
And he thinks he’s seen the light
Singin' don’t you want to keep on moving
Don’t you want to get undone
Don’t you want to change from losing
Don’t you want to have some fun
I went down to the Palm Grove
I was jumpin' around the room
I was wearing my sneakers down
And castin' away my gloom
This fat girl come up and grabbed me
She sat me on her knee
She said you wrote that Farmer’s Song
And she spilled a drink on me
Singin' don’t you want to keep on moving
Don’t you want to get undone
Don’t you want to change from losing
Don’t you want to have some fun
I went down to the Henry Moore
Skated all in the Square
The moon above my shoulder
And the ice was in my hair
Alone but never lonely
That’s how I like to be
If you want to have fun
Like a rock’n roll bum
Don’t think the worst of me
Singin' don’t you want to keep on moving
Don’t you want to get undone
Don’t you want to change from losing
Don’t you want to have some fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do Kensington Market.
Kupił mi rybę do usmażenia.
I went to the Silver Dollar
Spojrzał nieznajomemu w oczy
Mój przyjaciel mówi:
Że nie myśli, że to miasto jest tak poza zasięgiem wzroku.
Ale ma cienie wokół duszy
I myśli, że ujrzał światło.
Singin ' don ' t you want to keep on moving
Don ' t you want to get undone
Nie chcesz się zmienić od przegranej?
Nie chcesz się zabawić?
Poszedłem do Palm Grove.
I was jumpin ' around the room
Miałem na sobie tenisówki.
And castin ' away my gloom
Ta gruba dziewczyna podeszła i mnie chwyciła.
Posadziła mnie na kolanie.
Powiedziała, że napisałeś piosenkę farmera.
I wylała na mnie drinka.
Singin ' don ' t you want to keep on moving
Don ' t you want to get undone
Nie chcesz się zmienić od przegranej?
Nie chcesz się zabawić?
Poszedłem do Henry 'ego Moore' a.
Skated all in The Square
Księżyc nad moim ramieniem
I lód był we włosach
Alone but never lonely
Taki właśnie lubię być.
If you want to have fun
Like a rock ' n roll bum
"Don' t think the worst of me"
Singin ' don ' t you want to keep on moving
Don ' t you want to get undone
Nie chcesz się zmienić od przegranej?
Nie chcesz się zabawić?