LunchMoney Lewis — Bills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bills", wykonawca: LunchMoney Lewis.
Tekst piosenki
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed,
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills!
All these bills pile up my desk
They looking like a mount (everest!)
All the little kids run around
I can hear their stomachs growling (grrr!)
It’s a full moon out
And my girl just keep on howlin' (ooh, ooh)
She said she gonna leave me If I don’t come home with fifty thousand (fifty thousand?)
God damn, God damn, God damn, God damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills
Woke up and I bumped my head
Stubbed my toe on the edge of the bed
Opened the fridge and the food all gone
Neighbor damn dog crapped on my lawn
Hopped in the car and the car won’t start
It’s too damn hot but I still gotta walk
Behind an old lady in the grocery line
Praying that my card don’t get declined
God damn, God damn, God damn, God damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got!
(Bringin' everybody trouble!)
And my shoes, my shoes
I said my shoes!
Ain’t got no sole
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills.
(Mama got bills! Yo' daddy got bills! Yo' sister got bills! Yo' auntie got
bills!)
I got bills.
(Yo' Uncle got bills! Everybody got bills! Everybody got bills!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got bills I gotta pay
Więc będę pracować, pracować, pracować każdego dnia
I got mouth I gotta feed,
Więc upewnię się, że wszyscy jedzą.
Mam rachunki!
/ Align = "left" /
Wyglądają jak Góra (everest!)
Wszystkie małe dzieci biegają dookoła
Słyszę warczenie ich żołądków (grrr!)
Jest pełnia księżyca.
And my girl just keep on howlin' (ooh, ooh)
Powiedziała, że mnie zostawi, jeśli nie wrócę do domu z 50 tysiącami (50 tysięcy?)
Cholera, cholera, cholera, cholera, cholera
Oh man, oh man, oh man, oh man
Cholera, Oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
Więc będę pracować, pracować, pracować każdego dnia
I got mouth I gotta feed
Więc upewnię się, że wszyscy jedzą.
Mam rachunki.
Obudziłem się i Uderzyłem głową.
Stubbed my toe on the edge of the bed
Otworzyłem lodówkę i jedzenie zniknęło.
Cholerny sąsiad srał na mój trawnik.
Wskoczył do samochodu i samochód nie chce zapalić.
Jest za gorąco, ale muszę iść.
Za starszą panią w sklepie
Modlę się, by moja karta nie została odrzucona.
Cholera, cholera, cholera, cholera, cholera
Oh man, oh man, oh man, oh man
Cholera, Oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
Więc będę pracować, pracować, pracować każdego dnia
I got mouth I gotta feed
Więc upewnię się, że wszyscy jedzą.
Mam!
(Bringin ' everybody trouble!)
And my shoes, my shoes
Powiedziałem moje buty!
Ain ' t got no sole
I got bills I gotta pay
Więc będę pracować, pracować, pracować każdego dnia
I got mouth I gotta feed
Więc upewnię się, że wszyscy jedzą.
I got bills I gotta pay
Więc będę pracować, pracować, pracować każdego dnia
I got mouth I gotta feed
Więc upewnię się, że wszyscy jedzą.
Mam rachunki.
(Mama ma rachunki! Twój tatuś ma rachunki! Twoja siostra ma rachunki! Yo ' ciociu got
rachunki!)
Mam rachunki.
(Twój wujek ma rachunki! Każdy ma rachunki! Każdy ma rachunki!)