LunchMoney Lewis — Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama", wykonawca: LunchMoney Lewis.
Tekst piosenki
When I was hungry, she cooked me something yummy
And when I was sick, she would take care of me Fix me up chicken soup, let me stay home from school
But if I did I couldn’t leave the room
'Cause that was the rule
I could run in a race and come dead last
She say: «that's my baby» and stand up and clap
She taught me respect and I’m thankful for that
And if I ever fell in love make sure that girl love me back
Oho, a couple times when I was bad
Oho, she hauled off and whooped my ass
Oho, but I’m still her biggest fan
Oho, 'cause she made me who I am This song is dedicated to my mama
Who taught me how to put on my pajamas
Always let me have a couple dollars
But told me that my dreams are there to follow
I love my mama, I love my mama
Oooooo, I love my mama, I love my mama
I love my mama, mama
I’ma hold her hand, I’ma kiss her cheek
'Cause that’s my mama, I don’t care who sees
I can’t lie to her face, I can’t lie on the phone
She can hear it in my voice, oh yeah, she knows something’s wrong
She keep the family together, make sure we get along
You swear she a bodybuilder, man that lady so strong
And I’m still her baby, even though I’m grown
You can call me mama’s boy all you want!
You could call me mama’s boy all you want!
Oho, a couple times when I was bad
Oho, she hauled off and whooped my ass
Oho, but I’m still her biggest fan
Oho, 'cause she made me who I am This song is dedicated to my mama
Who taught me how to put on my pajamas
Always let me have a couple dollars
But told me that my dreams I better follow
I love my mama, I love my mama
Oooooo, I love my mama, I love my mama
I love my mama, mama
This is for all the mamas
Grand-mamas, great grand-mamas
Step-mamas, single mamas, yeah
All the mamas working more than one job
Working real, real hard
Mamas all over the world, you know
This song is dedicated to my mama
Who taught me how to put on my pajamas
Always let me have a couple dollars
But told me that my dreams I better follow
I love my mama, I love my mama
Oooooo, I love my mama, I love my mama
I love my mama, mama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem głodny, ugotowała mi coś pysznego.
A kiedy byłem chory, opiekowała się mną przyrządzała mi rosół, pozwalała mi zostać w domu od szkoły.
Ale gdybym wiedział, nie mógłbym wyjść z pokoju.
Bo taka była zasada.
Mógłbym wystartować w wyścigu i być ostatni.
Powiedziała: "To moje dziecko" i wstała i klaskała.
Nauczyła mnie szacunku i jestem za to wdzięczny.
And if I ever fell in love make sure that girl love me back
Oho, kilka razy kiedy byłem zły
Oho, ona wyciągnęła i skopała mi tyłek
Oho, ale wciąż jestem jej największym fanem.
Oho, ' cause she made me who I am This song is dedicated to my mama
Kto nauczył mnie zakładać piżamę
Zawsze daj mi kilka dolarów.
Ale powiedział mi, że moje marzenia są po to, by podążać za nimi.
I love my mama, I love my mama
Ooooo, kocham moją mamę, kocham moją mamę
I love my mama, mama
Trzymam ją za rękę, całuję jej policzek.
'Cause that' s my mama, I don ' t care who sees
Nie mogę kłamać jej w Twarz, nie mogę kłamać przez telefon
She can hear it in my voice, oh yeah, she knows something ' s wrong
Trzyma rodzinę razem, upewnia się, że się dogadujemy.
Przysięgasz, że jest kulturystką, człowieku ta kobieta jest taka silna.
I wciąż jestem jej dzieckiem, nawet jeśli jestem Dorosła
Możesz nazywać mnie maminsynkiem ile chcesz!
Możesz nazywać mnie maminsynkiem ile chcesz!
Oho, kilka razy kiedy byłem zły
Oho, ona wyciągnęła i skopała mi tyłek
Oho, ale wciąż jestem jej największym fanem.
Oho, ' cause she made me who I am This song is dedicated to my mama
Kto nauczył mnie zakładać piżamę
Zawsze daj mi kilka dolarów.
But told me that my dreams I better follow
I love my mama, I love my mama
Ooooo, kocham moją mamę, kocham moją mamę
I love my mama, mama
To dla wszystkich mam.
Pradziadki, pradziadki
Step-mamas, single mamas, yeah
Wszystkie Mamuśki pracują więcej niż jedna praca.
Naprawdę ciężko pracuję.
Mamuśki na całym świecie.
This song is dedicated to my mama
Kto nauczył mnie zakładać piżamę
Zawsze daj mi kilka dolarów.
But told me that my dreams I better follow
I love my mama, I love my mama
Ooooo, kocham moją mamę, kocham moją mamę
I love my mama, mama