Lunik — Preparing to Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preparing to Leave", wykonawca: Lunik.
Tekst piosenki
Finally I found the meaning of my being
And I came upon the answers I’d always tried to find
Finally I crossed the borders of my order
And I allowed myself to reach out for the throne
But with no one sitting next to me it’s not how it should be I don’t wanna be alone anymore
I learned to wear the crown over my own inner kingdom
But without you I ain’t nowhere at home
…Time… time…
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
Every sec i’m someone new because of all the things I do
I’m living, growing, collecting and learning
But every time I think it through I’d like to share it with you
I should’ve known
I learned going on like I once sang in my own song
But I wonder if it’s right what I’ve done
…Time… time…
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
Everybody has got a past
And I’m coming from a place between nowhere and good-bye
I’m always awake 'cause I learned
That living means preparing to leave
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
I don’t mind if you want more
Is it me you’re looking for
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu odnalazłem sens mojej istoty.
I natknąłem się na odpowiedzi, które zawsze próbowałem znaleźć.
W końcu przekroczyłem granice mojego zakonu.
I pozwoliłem sobie sięgnąć po TRON
Ale gdy nikt nie siedzi obok mnie, to nie tak powinno być. nie chcę być już sam.
Nauczyłem się nosić koronę nad własnym wewnętrznym królestwem.
But without you I ain ' t nowhere at home
... Czas ... czas…
I don 't mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz więcej.
If it 's me you' re looking for
W każdej chwili jestem kimś nowym, z powodu tego, co robię.
I ' m living, growing, collecting and learning
Ale za każdym razem, gdy to przemyślę, chciałbym się tym z Tobą podzielić.
Powinienem był wiedzieć.
Nauczyłam się żyć tak, jak kiedyś śpiewałam we własnej piosence.
Ale zastanawiam się, czy to co zrobiłem jest słuszne.
... Czas ... czas…
I don 't mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz więcej.
If it 's me you' re looking for
Everybody has got a past
A ja przychodzę z miejsca pomiędzy pustkami a pożegnaniem.
Nie śpię, bo się nauczyłem.
Że życie oznacza przygotowanie się do wyjazdu
I don 't mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz więcej.
If it 's me you' re looking for
I don 't mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz więcej.
If it 's me you' re looking for
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz więcej.
Czy to mnie szukasz?